Vous avez cherché: eurent (Français - Arabe)

ils eurent tous une révélation.
كل منهم أتيح له أن يرى

"et eurent de fabuleuses aventures
-- ومعاً حصلوا على مغامرات رائعة

la plupart eurent lieu dans ce café.
" معظمهم أخذ مكان في هذا المقهي "

ce furent les roses qui eurent peur
لقد كانت الزهور التي يخافها الناس

victoria et albert eurent neuf enfants.
"فيكتوريا) و (ألبرت) أنجبوا 9 أطفال)"

ils n'eurent point d'enfants.
هودج و رينية مكنش عندهم اطفال

ils eurent droit à être légalement jugés.
-تم السماح لهم أن يأخذوا مسلك القانون

- et eurent beaucoup d'enfants. - oui.
-وعشتي سعيدة للأبد نعم

les inventeurs, mais commentaire eurent-ils ľidée ?
les inventeurs, mais comment eurent-ils ľidée?

toutefois, les élections eurent lieu à la date prévue.
غير أن اﻻنتخابات جرت في التاريخ المحدد.

joy et les enfants n'eurent plus besoin de moi.
جوي) والأطفال لم يحتاجون إلي بعدها)

mais ils la tuèrent . eh bien , ils eurent à regretter !
« فعقروها » عقرها بعضهم برضاهم « فأصبحوا نادمين » على عقرها .

finalement, ella et leonard hugh wilhern... eurent une fille.
وأخيرا , أنجت إيلا وليونارد هيو ويلهرن طفلة

les entrevues de frost avec nixon eurent un énorme succès.
لقد انتشرت مقابلات نيكسون/فروست بشكل واسع النطاق

soudain, les gens eurent le courage de changer certaines choses.
والهم الشعب لفعل اشياء لم يفعلوها من قبل

les anglais eurent ainsi beaucoup d'influence dans la région.
وهكذا قويت قبضه الامجليز الحديديه علي الارض

(6 mai 1994) les élections eurent été déclarées libres et justes
تهنئة رئيس جنوب افريقيا المنتخب نيلسون مانديﻻ بعد اعتبار اﻻنتخابات حرة ونزيهة.

ils furent ensuite supprimés quand ils eurent cessé d'être nécessaires.
ولكن ذلك الدعم وتلك الحماية قد ألغيا بعد ذلك عندما انتفت الحاجة إليهما.

matilda et miss honey eurent ce qu'elles avaient toujours voulu:
(ماتيلدا) والآنسة (هوني) حصلتا على ماتريدان:

Ça ressemble à "ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".
تبدين سعيدة منذ ذلك الحين