Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rien ne dure
rien ne dure
Dernière mise à jour : 2023-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est dure
vita dura sed dignitas is
Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la vie est dure.
vita dura est.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pourvu que ça dure
spes durat a vorum
Dernière mise à jour : 2021-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie dure, mais de la vie,
dura vita, sed vitæ, exnihilo
Dernière mise à jour : 2020-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la tradition dure depuis longtemps
jamdiu tenet fama
Dernière mise à jour : 2021-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est dure mais c'est la vie
en vieillissant et devenant plus sages, nous réalisons lentement que : > > > > - une horloge de 3000€ marque le même temps qu'une montre de 30€. > > > > - la solitude dans une maison de 70m2 ou de 300m2 est la même. > > > > j'espère qu'un jour vous réaliserez que votre bonheur intérieur ne vient pas des choses matérielles du monde. > > > > peu importe si vous voyagez en première classe ou en économie, c'est le même tarif si l'avion tombe. > > > > j'espère que vous réalisez que lorsque vous avez des amis et des frères et sœurs > > avec qui parler, rire et chanter, c'est le vrai bonheur. > > > > 5 faits indiscutables de bonheur : > > > > 1 - ne pas éduquer vos enfants à être riche, les éduquer à être heureux, > > > > 2 - mangez votre nourriture comme si c'était votre médicament, > > autrement vous devriez prendre votre médicament comme s'il s'agissait de nourriture. > > > > 3 - la personne qui t'aime ne te quittera jamais. > > même s'il y a 100 raisons d'abandonner, vous trouverez une raison de rester. > > > > 4 - il y a une grande différence entre être un humain et être humain. très peu le comprennent. > > > > 5 - vous êtes aimés quand vous êtes nés et vous serez aimés quand vous mourrez. > > entre les deux cela dépend de vous. > > > > les six meilleurs médecins du monde: > > lumière du soleil, repos, exercice, régime, confiance en soi et... amis. > > garde-les pendant toutes les étapes de ta vie et profites-en pour une vie saine. > > > > c'est difficile un être humain : > > il ne demande pas à naître, il ne sait pas vivre et il ne veut pas mourir !!! > > > > le meilleur cadeau que vous pouvez donner à quelqu'un > > est votre temps et il faut toujours en donner à la famille ou à un bon ami. > > > > prenez le temps d'envoyer ce message à au moins un membre de votre famille ou un à bon ami.
Dernière mise à jour : 2020-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la loi est dure, mais c'est la loi.
dura lex, sed lex.
Dernière mise à jour : 2016-08-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rien n'est éternel , rien ne dure toujours
non est aeterna, quae est in unum diem durantia
Dernière mise à jour : 2014-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me rappelle le calme qui ne dure qu'un temps
illa me commemorat tranquillitas quae aliquandiu durat
Dernière mise à jour : 2022-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
louez le dieu des dieux, car sa miséricorde dure à toujours!
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car il ne chancelle jamais; la mémoire du juste dure toujours.
et humilia respicit in caelo et in terr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une réponse douce calme la fureur, mais une parole dure excite la colère.
responsio mollis frangit iram sermo durus suscitat furore
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
celui qui a fait les cieux avec intelligence, car sa miséricorde dure à toujours!
si oblitus fuero tui hierusalem oblivioni detur dextera me
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que la maison d`aaron dise: car sa miséricorde dure à toujours!
non enim qui operantur iniquitatem in viis eius ambulaverun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car l`Éternel est bon; sa bonté dure toujours, et sa fidélité de génération en génération.
detrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edeba
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais la bonté de l`Éternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants,
illic passeres nidificabunt erodii domus dux est eoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: