Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'amour de soi en premier lieu
eu amour de soi no premier lieu
Dernière mise à jour : 2014-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'efficacité énergétique vient en premier lieu.
o aspecto primordial é a eficiência energética.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'opération concerne en premier lieu les médicaments.
a operação diz respeito essencialmente a medicamentos.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en premier lieu aux multinationales.
em primeiro lugar, as multinacionais.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en premier lieu, la télécommunication.
em primeiro lugar, as telecomunicações.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
périphérique à essayer en premier lieu
o dispositivo a tentar primeiro
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
installez le paquetages de développement kdebase en premier lieu.
instale primeiro por favor o pacote de desenvolvimento do 'kdelibs'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en premier lieu vient le contrôle.
em primeiro lugar, o controlo.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en premier lieu, la dimension militaire.
o primeiro é a dimensão militar.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en premier lieu, c'est un rapport conjoint.
em primeiro lugar, é um relatório conjunto.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elles s'adressent en premier lieu aux agriculteurs.
todas se dirigem, preferencialmente, a beneficiários agricultores.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le marché monétaire est affecté en premier lieu
o mecanismo de transmissão da política monetária começa com a gestão
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
c'est le point que je développerai en premier lieu.
este é o ponto que gostaria de desenvolver em primeiro lugar.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en premier lieu pour ce qui concerne la yougoslavie.
em primeiro lugar, no que se refere à jugoslávia.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en premier lieu, veuillez vous laver les mains !
primeiro lave as mãos
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les éditeurs profitent en premier lieu des droits d'auteur.
os editores eram os primeiros a beneficiar dos direitos de autor.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.2.1 l’information concerne en premier lieu la personne malade.
3.2.1 a informação diz respeito em primeiro lugar à pessoa doente.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en premier lieu, l’investissement dans les tic est insuffisant.
primeiramente, o investimento nas tic não é suficiente.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en premier lieu, l'autonomie financière de l'office serait sauvegardée.
em primeiro lugar, a autonomia financeira do instituto é salvaguardada.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insérer "citoyens" en premier lieu au paragraphe 3.2.3.
inserir prioridade aos cidadãos no n° 3.2.3
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent