Vous avez cherché: afin que ce service vous soit des plus ava... (Français - Anglais)

ce service vous sera facturé.
you will be charged for this.

ce service vous permet de :
this service allows you to:

ce service vous sera facturé 10 €.
you will be charged €10 for this service, in addition to the products ordered.

pour utiliser ce service, vous devez :
to use this service, you have to:

ce service vous indiquera les démarches à suivre.
the baggage service will inform you about the procedures to follow.

ils n'ont jamais dit que ce serait plus avantageux pour les producteurs.
never did they speak that it would be better for the producers.

ce service vous permet de retirer des fonds de votre compte en plus de régler votre achat.
it allows you to request additional cash to be debited from your account, on top of your purchase.

certains allèguent même que ce genre d'utilisation des terres est plus avantageux que l'agriculture.
there are people who argue that such uses of the land are more productive (of income) than agriculture.

il appert toutefois que ce programme est plus avantageux pour cn que pour les petits expéditeurs.
it appears however that the wcs program is more beneficial to cn than to the smaller shippers.

utilisez des vis plutôt que des clous afin que ce soit plus facile de corriger toute erreur.
use screws instead of nails to make it easier to correct mistakes.

or, ces contrats n'étaient pas des plus avantageux pour le hcr.
the contracts entered into did not ensure unhcr's best interests.

on mentionne que ce type de flexibilité est requis afin que le système soit avantageux pour les services publics.
it was mentioned that this type of flexibility is required in order for the system to be beneficial to utilities.

les bienvenus, afin que l'information disponible vous soit d'une grande
welcome so that the available information could be more useful for you.

• notre stabilité sera-t-elle un bienfait des plus avantageux?
• or, will stability be a boon?

ils craignent que ce programme des plus complets ne soit plus là quand ils en auront besoin.
they are worried that this comprehensive program will not be there when they need it.

d'une manière générale, on a souligné que ce libellé inciterait les parties à rechercher le for le plus avantageux.
more generally, it was pointed out that the proposed language would promote forum shopping by parties.

mais un plan global intégrant à la fois les exigences et priorités régionales serait des plus avantageux ;
however, an overall plan that integrates regional requirements with regional priorities would be beneficial; and

si corsair est autorisée à assurer un service direct à destination de moncton depuis la france, ce service serait plus avantageux pour les passagers se rendant à moncton.
if corsair were authorized to serve moncton, it would provide direct air services between canada and france, which services would be more convenient to the passengers destined for moncton.

on décrit à présent comment on peut avantageusement les combiner pour réaliser un asservissement extrêmement sophistiqué et des plus avantageux.
we will now describe how they can advantageously combine to carry out an extremely sophisticated and very advantageous control.

facile d'accès et protégé par un mot de passe, le site s'avère des plus avantageux.
easily accessible and password-protected, the web site is proving to be a valued service.