Vous avez cherché: c'est 600 pour 4 pneu ? et si je met 1 dan... (Français - Anglais)

et si je ne me reconnais pas dans la description faite par ma carte du ciel?
and what if i don’t recognize myself in the description done by my natal chart?

et si je rentre dans la ville, regardez-les malades par la famine!
and if i enter the city, look—those sick with famine!

si je sortais pour aller à la porte de la ville, et si je me faisais préparer un siège dans la place,
when i went out to the gate by the city, when i prepared my seat on the broadway,

il me serait impossible d'évaluer l'aspect potentiel et, si je le faisais, je donnerais dans la spéculation.
it would be impossible for me to do so and it would be pure speculation.

29:7 si je sortais pour aller à la porte de la ville, et si je me faisais préparer un siège dans la place,
7 when i went out of my door to go up to the town, and took my seat in the public place,

la réponse, bien sûr, est oui et si je peux ajouter que nous sommes même encouragé d’exprimer cette émotion dans la bible.
the answer, of course, is yes and may i even say that sorrow is one emotion that we are encouraged to express in the bible.

c'était une séance productive et si je me sens aussi bien demain, alors ce serait un grand pas dans la bonne direction ", a déclaré bournival.
it was a productive session and if i feel just as good tomorrow, then it would be a big step in the right direction,” stated bournival.

dans les restaurants, les serveurs se renfrognent et si je marche dans la rue en chantant une chanson en ma langue, c'est la même chose.
the waiter at the restaurant frowns at me and if i sing a song in my own language in the street i face the same consequence.

l'union européenne est unie dans la diversité et, si je puis m'exprimer ainsi, elle en tire une grande fierté.
the european union is united in diversity and, i should say, proud of it.

et si je comprends bien votre question, oui, le gouvernement du canada a fait des contributions d’aide non létales dans la région.
if i have understood your question correctly, yes, the government of canada has provided non-lethal assistance in the region.

et si je parlais de jérusalem, c'était un peu comme de ces lointaines amours qui sont surtout prétexte â poésie, mais qui ne sont pas très gênantes dans la vie réelle.
if i thought about jerusalem at all, it was more in the nature of a distant love which had poetic overtones, it is true, but which did not really touch my life. i had never really reflected on what it could mean for us and for the world that a jewish state should exist anew as it once did in biblical times.

vous en choisissez un dans la liste, et, si je ne m'abuse, vous pouvez aussi en choisir un qui ne figure pas sur la liste.
you select from that list, and if i'm not mistaken you can select outside that list as well.

procédé suivant la revendication 1, dans lequel un drapeau est prévu pour indiquer si la partie sélectionnée a été lue dans la mémoire spécialisée et si elle est en attente d'utilisation.
a method as in claim 1 where a flag is provided to indicate whether the selected part has been read into the dedicated memory and is awaiting utilization.

si d'autres personnes ont encore des questions et si je suis menée a y répondre par le pouvoir de l'esprit saint je le ferai. joel 2 dit que dans la fin des temps il déversera son esprit sur toute chair et ses servantes prophétiseront.
anyone has anymore questions and i feel led to answer them by the power of the holy spirit i will. joel 2 says in the end times he will pour out his spirit on all flesh, and his handmaidens will prophecy.

et si je proposais à n'importe quel député de renoncer demain à ses privilèges et à son siège et, quels que soient son expérience et ses titres professionnels, de descendre dans la mine et d'apprendre à en sortir le charbon!
however, let me propose to the members of the house that tomorrow i will take away their privileges, tomorrow they will lose their seat, tomorrow whatever professional degrees or whatever work they did will not matter, they will go down in the coal mine and learn how to dig it.

même si je suis satisfaite de la proposition de la commission et si j'estime qu'elle va dans la bonne direction, j'aurais souhaité que la mer baltique soit également incluse, car nous savons que les stocks de cabillaud sont également menacés dans cette zone.
even though i am satisfied with the commission's proposal and believe that it is a move in the right direction, i should also like to have seen the baltic sea included, because we know that cod stocks are just as threatened there.

en fait, bangkok est la première réunion majeure depuis bali et, si je ne me trompe pas, j'ai lu que, s'inscrivant dans la ligne de bali, le programme de travail établi à bangkok la semaine dernière prévoit une autre réunion qui se tiendra à bonn en juin prochain et se concentrera sur le thème de l'adaptation.
i have also read, if i am not mistaken, that the programme of work drawn up last week in bangkok to follow on from bali - bangkok being the first major meeting since bali - has scheduled another meeting in bonn this june to focus specifically on the subject of adaptation.

notre rapporteur nous a assurés hier, de cette tribune, que notre proposition et, si je ne me trompe, la proposition faite par l'inde, qui pour des raisons techniques n'était pas incluse dans la version du document d'hier, seraient incluses aujourd'hui.
our rapporteur assured us yesterday from this rostrum that our proposal and, if i am not mistaken, the proposal made by india, which for technical reasons had not been included in yesterday's version of the document, would be included today.

c’est pourtant mon amour de la musique qui a joué en 1991 et si je me souviens de la messe d’un confesseur entendu une veille de noël dans la cathédrale saint etienne, c’est parce que j’avais inconsciemment choisi ce contexte musical, ni plus ni moins.
it is my love of music that won over in 1991 and i remember the mass of a confessor on christmas eve in the st. etienne cathedral because i had sub-consciously chosen this musical context, nothing more, nothing less.

20je suis crucifié avec christ, et si je vis, ce n'est plus moi, mais c'est christ qui vit en moi; et si je vis encore dans la chair, je vis dans la foi au fils de dieu qui m'a aimé, et qui s'est donné lui-même pour moi.
20 "i have been crucified with christ ; and it is no longer i who live, but christ lives in me; and the life which i now live in the flesh i live by faith in the son of god , who loved me and gave himself up for me.