Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pour les items 8 et 9:
for items 8 and 9:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les items
all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour ces cartes, les items suivants sont identiques: (1):
for these maps, the following items are identical: (1):
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items suivants devraient être mentionnés: 1.
the following items should be commented on in this section: 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items les plus dévastatrices:
the most devastating requirements are:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
notez les items suivants de 1 (--) à 4 (++) :
note the following items 1 (-) 4 (+ +)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce kit includs les items suivants:
this kit includes the following parts:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items des tableaus sont numérotés de 0 à size -1.
the array items are numbered from 0 to size -1.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items sont organisés par thèmes.
the faqs are organized around the issue they address.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. ajoutez les items au panier.
2. add your chosen items to the shopping cart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choisissez les items que vous souhaitez synchroniser.
choose the items you want to synchronise.
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devez apporter les items suivants à la séance d'examens :
you must bring the following items to the testing session:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items 1 à 7 de la liste de contrôle doivent être soumis obligatoirement par tous les demandeurs.
checklist items 1 to 6 are mandatory for all applicants and must be included.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces librairies sont définies dans le fichier ini par les items:
these libraries are defined by the ini file items:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items au sol sont les items 1a, 1b et 2.
ground flight test items are items 1a, 1b and 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les items figurant à l'appendice 1 à l'ops 1.1010; et
the items listed in appendix 1 to ops 1.1010; and
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici un extrait des listes des normes applicables au matériel radio montrant les items modifiés : 1.
excerpts of the revised radio equipment standards lists are as follows: 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la trousse complète inclut tous les items de la trousse de base, plus :
the complete kit includes all the items of the basic kit, plus:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
page 1 of 1 (7 items)
page 1 of 1 (1 items)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
méthode d'essai immunochimique avec les items multiples.
immunochemical assay method with plural items.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent