Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en tout cas tu es belle
in way case you are beautiful
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"en tout cas, tu es ici !"
he said, "you are here anyway!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dans ce cas, tu as raison.
in that case, you are right.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
php: comment casser un mosk.
php: how to break a mosk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment casser ce cercle vicieux?
how can we break the vicious circle?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en tout cas tu as marqué un point.
although you do pack a punch.
Dernière mise à jour : 2018-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans ce cas, tu dois envoyer le véhicule.
in this case, you will have to send the car in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- dans ce cas, tu quitteras la maison !
"if you refuse to consent to that, you force me to put you out of my house!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dans ce cas, tu en as fini avec le découragement.
do you have a living faith in this? then all discouragement will be a thing of the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur.
on no account must you touch that switch.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si c’est le cas, tu es un vraiment un ouvrier !
if you have that, then you truly are worker!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si c’est le cas, tu aurais pu t’en dispenser.
m: but the self is there. your desires are there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tout cas, tu ne pourras pas l’ouvrir de façon conventionnelle.
will open that door.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment casser : jetez votre téléphone et votre ordinateur par la fenêtre.
the rattlesnake: you know the scenario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans tous les cas, tu avances, je pense que c’est l’essentiel.
dans tous les cas, tu avances, je pense que c’est l’essentiel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
morissette: que tu sois obligé de payer, ben, en tout cas. tu vas comprendre.
morissette: when you’ll have to pay, well, in any event. then, you’ll understand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans le cas tu n’aime pas l’apôtre paul, jète un coup d’œil à jean
in case you do not like the apostle paul, let us look at the apostle john.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tout cas, tu as l’air de réagir comme il le faut, calmement et avec amour ;-)
good luck to all of us ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
khufu peut aussi être attaqué grâce à la cryptanalyse par différentielles impossibles, eli biham a montré comment casser 18 tours de la sorte en 1999.
khufu is also susceptible to an impossible differential attack, which can break up to 18 rounds of the cipher (biham "et al.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- dans ce cas, tu me tires une centaine de seaux et, en échange, je te donne un verre de lait.
"after you have finished, i shall give you a glass of warm sweet milk."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent