Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retrait du signe contrefacteur des produits/destruction des produits contrefaits/ droit d'information
destruction of the goods or surrender of the goods to the injured party in return for or without compensation
> ■ l'exploitant des droits ou le licencié est luimême contrefacteur d'un tiers.
> ■ the beneficiary of the rights or the licensee is himself counterfeiting a third party's product or process.