Vous avez cherché: corroborent (Français - Anglais)

les résultats corroborent l'hypothèse.
the results support this conclusion.

les données corroborent cette prévision.
these data, unfortunately, are not available from the 1986 lmas.

les faits corroborent pleinement les recommandations.
recommendations are fully supported by the evidence.

les données disponibles corroborent ces critiques:
the data available support these criticisms:

des événements récents corroborent cette affirmation.
supporting evidence for these views can be found in recent newscasts.

les initiatives suivantes corroborent cette affirmation :
the following initiatives support this finding:

d'autres études corroborent cette constatation.
these conclusions were also drawn in other studies.

les résultats corroborent la déclaration de m. eugene.
they would corroborate mr. eugene's statement.

ces remarques corroborent l’ idée fondamentale du rapport.
these observations bear out the report 's basic idea.

les réponses de trois participants corroborent ce raisonnement :
the responses of three participants elaborated on this:

les lettres de transport du sndm corroborent tous les paiements.
nmds waybills support all payments.

les énoncés suivants de la demande corroborent ces préoccupations :
19.2.2.19 lower stikine river:

100 corroborent les constatations de green et sargent (1998).
a difference between the cdfs for the two samples would potentially indicate behavioural adaptation to the new rules.

les perceptions des juges corroborent celles des procureurs de la couronne
perceptions of judges consistent with those of crown counsel

les deux tableaux de la section 3.1 corroborent cette constatation.
the two tables in section 3.1 support this finding.

les résultats du sondage corroborent les constatations découlant de nos entrevues :
the survey results corroborate the findings in our interviews:

les résultats d’autres études ne corroborent pas les observations susmentionnées.
results of other studies are not consistent with the above observations.

les messages contextuels corroborent le message lié à l’importance nationale :
fundamental to understanding the reason for the national significance of castle hill is an understanding of its context.

enfin, les principales conclusions de ce deuxième rapport corroborent celles du premier.
finally, the major findings reported in this current review are consistent and stable replicating results reported in the first annual review of operations.

27 et 44). ces chiffres corroborent ceux que présente fellegi (1996, p.
these figures are consistent with those reported by fellegi (1996, p.