Vous avez cherché: de plusiers (Français - Anglais)

combinaison de plusiers formules
combination of several strategies

catalyseur activé par des oxides de plusiers métaux
promoted multi-metal oxide catalyst

dispositif de biopsie multi-mouvement de prélèvement de plusiers échantillons
multi-motion multiple biopsy sampling device

jeu vidéo qui affiche les personnages de plusiers joueurs sur un même écran
video game that displays player characters of multiple players in the same screen

dispositif de saisie de donnees en utilisant la perception de plusiers sens humains
data input device using perception with several human senses

système et procédés d'extraction de données préexistantes de plusiers formats
system and methods for extracting pre-existing data from multiple formats

le projet pourra aussi inclure la construction de plusiers centres de forage dans des entonnoirs sous marins.
the hebron project may also include construction of up to three drill centres within glory holes.

avec des fil a plomb, il a mesure le fond autour de plusiers recifs, a des distances differents.
using plumb-lines, he measured the depth of the sea around many reefs, at different distances from the reef.

procédé et dispositif de vérification de la possibilité d'assembler un produit composé de plusiers pièces
method and apparatus for verifying the assemblability of a multi-part product

(ces photos sont de mauvais qualite car je les a pris sans flash, donc des exposures sont de plusiers secondes.
(these photos are rather poor quality because they were taken without flash, so they are several-second exposures.

déterminer quelle a été, au cours de plusiers années, leur participation aux activités de la sti de l'organisation vérifiée.
determine their involvement in the its activities of the organization being audited during the past several years.

procédé et dispositif de préparation d'un produit issu de l'addition en proportion donnée de plusiers constituants
method and device for preparing a product resulting by the addition of proportioning multiple components

on a comparé l'effet de plusiers endotoxines bactériennes sur la température du corps et la consommation d'oxygène au repos chez des rats normaux.
the effects of several bacterial endotoxins on body temperature and resting oxygen consumption were compared in normal rats.

afin d'empêcher que sa vieille troupe de plusiers siècles, rama, ne s'éteigne, zaw oo doit former la prochaine génération de joueurs.
in order to prevent his centuries-old rama troupe from dying out he must train the next generation of players.

le champ de ses activités couvre les travaux de plusiers commissions du parlement européen et directions générales de la commission, conférant ainsi une approche globale au volet social de l'agenda de lisbonne.
the soc section's activities cover the work of several european parliamentary committees and commission directorates-general, giving a comprehensive input to the social dimension of the lisbon agenda.

a présent, il y a plus de plusiers cents sotes de pinceaux: grands et petits, longues et courts, mous et durs, selon des styles d'éurire.
now there are hundreds of types of brushes: large and small, long and short, and soft and hard according to the writing styles.

ce livre, corrigé par david ibn yahya, fut produit grâce à l'habileté de plusiers artisans travaillant sous la direction du riche érudit Éliézer toledano, qui avait installé une presse dans sa maison.
edited by david ibn yahya, the book was the product of the craftsmanship of several hands working under the direction of the wealthy scholar eliezer toledano, in whose home the press was operated.

des programmes fédéraux de plusiers millions de dollars pour contrer l’infestation par tom wakefield en janvier 2007, le gouvernement du canada a lancé le programme sur le dendroctone du pin ponderosa sous l’égide de ressources naturelles canada.
multimillion-dollar federal programs addressing the mountain pine beetle epidemic by tom wakefield in january 2007, the government of canada launched the federal mountain pine beetle program (mbp), led by natural resources canada.

le travail exige jugement, initiative et discrétion dans la gestion et la coordination de plusi eurs se c teurs div ers i fiés asso cié s nota mmen t a u x mar chés de servi ces.
a2/101 the work requires judgement, initiative and discretion in managing and coordinating several diversified areas associated particularly with service contracting.

ce chiffre porte à croire que bien que les progrès dans le diagnostic et le traitement du cancer aient amélioré le prognostic à court terme et la qualité de vie de plusiers patients qui en sont atteints, ils n'ont toutefois eu que peu ou pas d'effet sur la mortalité due à la plupart des cancers.
this suggests that although advances in cancer diagnosis and therapy have improved the short-term prognosis and quality of life for many cancer patients, there has been little or no effect on the mortality rate for most common cancers.