Vous avez cherché: du moment qu'ils sont approchés (Français - Anglais)

du moment qu’ils sont performants!»
as long as they are good!"

ils se sont approchés.
they grew closer.

les défis du moment sont:
the challenges are:

en ce moment, ils sont incarcérés.
at the moment, they're incarcerated.

pour le moment, ils sont très fatigués.
now, though, they’re very tired.

puis ils se sont approchés de la rue grzybowska.
then they began to approach grzybowska street.

dons du moment qu’ils sont issus de transactions commerciales privées conclues aux conditions du marché.
the loans regime came into force on 11 september 2006.

cette correspondance comprend les noms de service, du moment qu'ils sont disponibles dans le fichier /etc/services.
the match can understand service names, as long as they are available in the /etc/services file.

dons du moment qu’ils sont issus de transactions commerciales privées conclues aux conditions du marché. prêts 49.
the loans regime came into force on 11 september 2006.

alors que nous étions là, des gens se sont approchés.
as we were standing there, some people came up.

mines et bombes à distance peut être mise à feu quand ils sont approchés par des ennemis.
mines and remote bombs can be set to blow up when approached by enemies.

beaucoup se sont approchés de moi, voulant me serrer la main.
national defence and the canadian forces www.forces.gc.ca français home contact us help search canada.gc.ca home > the maple leaf > vol.

« deux hommes se sont approchés du point de contrôle préembarquement.
"two men approached preboard screening.

jusqu'à 300 assaillants se déplaçant dans une quarantaine de véhicules se sont approchés.
up to 300 attackers are said to have approached on approximately 40 vehicles.

les hélicoptères se sont approchés du navire et la poursuite a duré deux heures.
said helicopters came very close to the vessel and this pursuit lasted for two hours.

les assaillants se sont approchés de la ville à bord d'environ 300 véhicules lourdement armés.
the attackers approached the city with approximately 300 heavily armed vehicles.

les deux engins se sont approchés jusqu’à 30 cm de distance seulement !
the two spacecraft came within a mere 30 cm of one another!

lorsqu’ils se sont approchés du conducteur, les policiers ont vu une couverture recouvrant des caisses de cigarettes de contrebande.
as the officers approached the driver, they observed a blanket covering cases of contraband cigarettes.

des conducteurs 3', 4', etc. sont approchés et soudés respectivement aux conducteurs 3, 4, etc..
conductors 3', 4', etc. are brought up to and welded to respective ones of the conductors 3, 4, etc.

les agents des pêches se sont approchés de l’embarcation à son arrivée au quai de whiteway.
fishery officers approached the boat as it landed at the wharf in whiteway.