Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
promenade en ville
a walk in the town
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils font une promenade.
they are taking a walk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles font une promenade
they go for a walk
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faire une promenade en voiture
go for a drive
Dernière mise à jour : 2019-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juste une promenade de 5 min en ville, le long de la promenade.
just a 5 min walk into town, along the promenade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une promenade en voiture sans secousses
a smooth car ride
Dernière mise à jour : 2019-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une promenade en hiver et en été ;
a winter and a summer walk
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les français hervé et alluard font une promenade en montgolfière de plus de 24 heures.
the frenchmen hervé and alluard make a montgolfière flight of over 24 hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cet hôtel est placé à côté du petit aéroport et est une promenade en voiture courte de la ville.
this hotel is located next to the small airport and is a short drive from the town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il s'agit d'une promenade en mer ?
is it for a sea excursion?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
une promenade en bateau sur l’ebre est incontournable.
a boat trip on the ebro is an absolute must.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
partez pour une promenade dans le parc ou aller quelque part en ville, comment vous vous habillez?
for a walk is a matching game that is aimed at children aged up to 5 years. go for a walk in the park or go somewhere in town, how you dress?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auserd est possible avec un voisin sur une promenade en calèche
auserd is possible with a neighbor on a carriage ride
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une promenade en traîneau dans le milieu de l'été?
a sleigh ride in the middle of summer?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
création d'une promenade en bois fixe de 170 mètres de longueur
creation of a fixed boardwalk 170 m (560 ft) in length
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec une promenade en ville ou une randonnée sur une des pistes locales, vous serez au coeur de toutes les aventures.
a stroll around town or a hike on one of the local trails will have you right in the middle of the adventure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peut être combiné avec une descente en trottinetts ou bien une promenade en montagne.
this program is ideal to combine with a hike or a descent with push along scooters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
profitez d'une promenade en toute tranquillité parmi les paysages volcaniques.
enjoy a relaxing walk among volcanic landscapes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de nombreux lacs et étangs peu profonds le long du sentier en font une promenade idéale pour voir nicher la sauvagine.
numerous shallow lakes and ponds along the trail make it ideal for observing nesting waterfowl.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors ouvrez les yeux lors de vos promenades en ville.
keep an eye out while strolling through the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: