Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en espérant d’avoir de vos nouvelles."
air canada exige la même grandeur qu’un homme soit 5’6".
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
espérant avoir de vos nouvelles bientôt.
hoping to hear from you soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en espérant d’avoir très bientôt de vos nouvelles!
hope to hear from you soon!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous espérons avoir de vos nouvelles
hope to hear from you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous aimerions avoir de vos nouvelles.
internet e-mail: cstsc@statcan.ca.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous adorons avoir de vos nouvelles!
we love to hear from you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espérant avoir de vos nouvelles dès que vous le jugerez bon, etc.
trusting to hear from you at your earliest convenience.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j’aime toujours avoir de vos nouvelles.
as always, i look forward to hearing from you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prévoir à avoir de vos nouvelles bientôt.
anticipating to hear from you soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.
i'm looking forward to hearing from you soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'espère avoir de vos nouvelles bientôt.
i look forward to hearing from you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons hâte d’avoir de vos nouvelles!
we look forward to hearing from you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes heureux d'avoir de vos nouvelles
we are glad to hear from you 我们很高兴地听到你
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux m'assurer d'avoir de vos nouvelles
i want to make sure that i hear from you
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous espérons avoir de vos nouvelles bientôt.
for a membership application, please contact:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonjour, c'est sympa d'avoir de vos nouvelles.
hi, nice to hear from you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'attends avec intérêt d'avoir de vos nouvelles.
i look forward to hearing from you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si c’est le cas, le crdi veut avoir de vos nouvelles!
if so, idrc would like to hear from you!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que j'étais content d'avoir de vos nouvelles.
was i ever glad to hear from you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoique vous choisissiez, nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles.
independent of which way you choose, we are looking forward to your message!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :