Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le polysaccharide carboxyalkyl dépolymérisé est particulièrement efficace dans les traitements par esquiche employés dans la production pétrolière offshore ainsi que pour les dépôts formés dans le traitement des eaux industrielles.
the depolymerized carboxyalkyl polysaccharide is particularly useful in off shore oil production squeeze treatments and in the treatment of scale formed in industrial water treatment.
ainsi, le procédé de gravillonnage des crépines et l'appareil correspondant facilitent la circulation, l'esquiche et la circulation inverse dans une position supportée unique.
thus, the gravel pack method and apparatus facilitates circulation, squeeze and reverse circulation in a single supported position.