Vous avez cherché: et je vous meh sera toujours un bon garçon (Français - Anglais)

ce sera toujours un bon conseil.
it's still good advice.

sinon, ce sera toujours un mirage.
otherwise, it would always be a game of illusion.

26. le financement sera toujours un problème.
funding 26. funding will always be a problem.

elle sera toujours un pis aller pour chacun.
it will always be a poor fit for everyone.

et je sais dans mon coeur qu'il en sera toujours de même pour toi.
in the present, this very moment i don't want there to be any bitterness.

le premier pour moi, et je pense qu’il en sera toujours ainsi.
the first one for me, and i guess he will always be that.

la feuille du nombre sera toujours un chiffre unique.
the leaf of the number will always be a single digit.

pour nous, le japon sera toujours un allié et un ami.
for us, japan will always remain an ally and a friend.

À ma connaissance, le nunavut sera toujours un territoire canadien.
to my knowledge, nunavut will still be canadian territory.

je sais qu'elle sera toujours un grand stimulant à aimer dieu toujours plus».
i know that she will always make me love god more and more.»

et- je le dis en suédois- la suède sera toujours la bienvenue dans le club!
[ and in swedish: sweden is always welcome to join the club.]

le bangladesh a été et sera toujours un partenaire actif et engagé dans la coalition contre le terrorisme.
bangladesh has been and shall always be a committed and active partner in the coalition against terrorism.

le problème du contenu du dialogue et des membres y prenant part est et sera toujours un sujet de discussion.
the problem regarding the content of the dialogue and of the members who take part in it is, and will always be, contentious.

en fait dans le cas présent, le type du message sera toujours un type de facility.
in fact, in this instance, the message type is always the facility type.

ce sera toujours un défi pour les scientifiques qui comprennent le monde dans lequel ils vivent.
this will always be a challenge for scientists who understand their world.

le canada est aujourd’hui – et sera toujours – un précieux « ouvrage en devenir ».
canada is today—and it always will be—a precious "work-in-progress."

on sera toujours un invité qui ne peut exercer les droits qui appartiennent aux membres de la nation.
they will always be guests with none of the rights that accrue to citizens.

ce besoin a été, est encore et sera toujours un facteur clé et un indicateur clé du développement humain et socio-économique.
as such, it has been, still is and will continue to be a key marker - and driver - of human-beings and of socio-economic development.

quel que soit le nombre de grenouilles qui coassent, ce sera toujours un coassement que l'on entendra.
however many frogs croak, the result will only ever be a croaking sound.

cette personne sera toujours un leader, un idéologue, un diplomate malhonnête, quelles que soient les circonstances.
such a person will be a dishonest leader, ideologue, or diplomat in any circumstance.