Vous avez cherché: frappe le (Français - Anglais)

frappe le ciel,...
frappe le ciel,...

frappe le pare-brise
strikes the windshield

chaque pas frappe le beat.
play music with every step.

, frappe le système de lentille
strikes the lens system

qui frappe le guide de frappe
that strikes the strike guide

la mort la frappe le 27 septembre 1921.
she died on 27 sept. 1921.

la redevance frappe le propriétaire du projet.
the 'redevance' is levied on the owner of the project.

, la face, la face de frappe, le lest, etc.
, a face member, a ball striking face member, a weight member, etc.

le chien il et frappe le cheval mechant
the dog he and hits the naughty horse

avant que la confusion frappe le proverbial ventilateur.
long before the mess hits the proverbial fan.

seulement le deuxième cas, frappe le cœur des personnes.
only in the second case it touches the heart of people.

frappe le pasteur, et que les brebis se dispersent!
“strike the shepherd, and the sheep will be scattered;

la crise humanitaire qui frappe le tadjikistan se poursuit.
tajikistan faces a continuing humanitarian crisis.

toutefois, le tiers environ des éclairs frappe le sol.
however, about one-third of lightning bolts strike the ground.

le détecteur sert à détecter si un photon frappe le détecteur
the detector is operable to detect if a photon strikes the detector

ledit faisceau de rayons laser 50 frappe le miroir 31.
[0112] the beam of laser rays 50 strikes the mirror 31 .

c'est elles que la crise financière frappe le plus durement.
the financial crisis is hitting them hardest.

doucouré frappe le premier ; sans danger pour lopes (2ème).
doucouré had the first shot in anger, but failed to test lopes (2').

voilà l'ampleur de la catastrophe humanitaire qui frappe le soudan.
that is the extent of the humanitarian disaster to have hit sudan.

l'utilisation de deux bâtons, le batteur frappe le parchemin supérieur.
gi... kam...na.ka.