Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mcmahon tion, qui rédige elle-même les rapports. un ou deux incidents très alarmants se sont produits à hunterston et ailleurs.
clinton davis areas which are close to population centres or which are centres of agriculture?
aucune organisation basée au royaume-uni n'a officiellement informé la commission de l'incident survenu à hunterston.
the commission has not received official information related to the event at hunterston from organisations in the united kingdom.
le développement industriel dans les autres zones, en particulier à hunterston et dans la région des grampians, requièrent de nouveaux réseaux d'alimentation en eau.
elsewhere industrial development at hunterston and in the grampian region in particular require new water provision.
scottish nuclear, qui restera dans le domaine public, est maintenant propriétaire et exploitante des centrales nucléaires écossaises de hunterston et de torness, qui appartenaient auparavant au south of scotland electricity board.
the scottish nuclear stations at hunterston and torness which previously were owned by the south of scotland electricity board are now owned and operated by scottish nuclear which will remain in public ownership.
je lui suggère d' examiner le cas de la centrale nucléaire de hunterston où la fermeture d' un réacteur s' est produite au mois de mars de cette année.
i suggest that he look at the hunterston nuclear power station where a reactor had to be shut down in march of this year.
interconnexion irlande — royaume-uni entre coolkeeragh — plateformes de coleraine (ie) et la station de hunterston, islay, argyll et les parcs éoliens en mer du point c (uk);
ireland – united kingdom interconnection between coolkeeragh — coleraine hubs (ie) and hunterston station, islay, argyll and location c offshore wind farms (uk)