Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il y aura du vent
it will be windy
Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’y aura aucun service du dimanche
there will not be any sunday services of any type whatsoever.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’y aura pas du service du dimanche.
is the order of the day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura
there
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura des signes dans le soleil. (...)
and there shall be signs in the sun. (...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura du temps pour que.
there will be time for that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qu'il y aura
there'll be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la nouvelle jérusalem il n’y aura plus besoin ni du soleil
in the new jerusalem, there is no need for the sun, nor moon,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luc 21: 25 il y aura des signes dans le soleil,
luke 21:25 "and there shall be signs in the sun and in the moon
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
p.s. : il y aura du maïs soufflé!
p.s. there will be popcorn!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais dans tous les cas, il y aura du dégraissage.
but, either way, there will be downsizing.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura du travail rémunéré pour les jeunes.
should be consulting with youth, since there is going to be paid work for youth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura le retour du soleil demain pour un bon weekend dans la neige à chamonix.
the sun should make a return tomorrow for the weekend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura du temps pour les questions et réponses.
there will time for questions and answers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura du grattage, surtout autour du pavillon.
your pet scratches, particularly the area around the pinna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura du chômage et des conséquences sociales énormes.
i have visited east germany on a couple of occasions since the wall came down, and i know something first-hand of those difficulties.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le dimanche est le jour du soleil.
sunday is the day of the sun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y aura donc de la fraicheur dimanche soir (jallet, bisevac, tolisso).
so fresh legs should return on sunday (jallet, bisevac, tolisso).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avec une infection bactérienne, il y aura du pus dans l'œil.
with a bacterial infection, pus will be present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quelle que soit la voie que nous choisissions, il y aura du danger.
whichever way we choose will involve danger.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: