Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
très
i'm very
Dernière mise à jour : 2021-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très satisfait +satisfait (%) troisième indicateur :
very satisfied + satisfied (%) third indicator:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très insatisfait
very dissatisfied
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
0% 100% % satisfait ou très satisfait % très satisfait
0% 100% % satisfied or very satisfied % very satisfied
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est très simple.
that is now behind us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse avec ma situation actuelle.
i am very happy with my present situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très content, tout comme ma copine.
it came just as you said it would. i'm very pleased with the delivery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
très bonne nouvelle !
very good news!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est très difficile.
that is very difficult.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je joue mon meilleur, je suis très bon offensivement.
when i play my best, i’m very good offensively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il était très satisfait avec adam qui avait fait le travail selon le cŠur de dieu.
he was well satisfied with adam who had done the job according to the heart of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce soir, je suis très fier et très heureux de notre match.
this win is for us and for our fans. i’m really proud of our match tonight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce était une grande chose pour moi. je suis très heureux.
it was a big thing for me. i’m very happy.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
augmentation du pourcentage de clients très satisfaits
increase of very satisfied clients
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
• pourcentage de participants qui ont choisi « très satisfait », soit la note la plus haute.
• percentage of participants who selected "very satisfied," the top category
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• pourcentage de participants qui ont choisi « satisfait » ou « très satisfait ».
• percentage of participants who selected "satisfied" or "very satisfied"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• en 2005, 35 % des participants ont choisi « très satisfait », soit une augmentation de 8 % comparativement à 2004.
• in 2005, 35% selected "very satisfied." this is up 8% from 2004
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a la fin de la semaine, j’ai reçu un diplôme de bon élève, j’en suis très fier.
at the end of the week they gave me a diploma because i was a good student, i was really happy of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour l’instant, je suis très satisfaite avec ce travail et j’ai envie de le faire.
at the moment, i’m very satisfied with this work and i want to do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en effet, la catégorie « très satisfait » devient un baromètre puissant permettant de mesurer l'efficacité de nos initiatives d'amélioration.
in effect, the "very satisfied" rating becomes a powerful barometer for measuring the effectiveness of our improvement initiatives.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent