Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je creuse.
i dig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moi, je creuse.
me, i dig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse le métro dans ceci.
i dig the underground in this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que je creuse - sans l'énoncer
what i go deeply into - without statement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et puis je creuse plus profondément en moi et je trouve une issue.
and then, i look more deeply within myself, and find a way forward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois semaines plus tard, je suis toujours à genoux et je creuse.
three weeks later, i was still on my hands and knees, my construction helmet snug on my head, still digging.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensuite je creuse sous la pointe, je ponce et finis cette partie.
then i hollow under the tip, and sand to a finish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est beaucoup entré dans ceci, il était tout à fait étonnant, et je creuse ce poussin.
a lot went into this, it was quite suprising, and i dig this chick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse le trou, un autre gars plante l’arbre et le dernier rebouche le trou.
and i dig the hole, and there is another guy he plants the tree and this other guy fills the hole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gordon a répondu qu'on ne s'attendrait pas à ce que je creuse des fossés".
ms. gordon replied that i wouldn't be expected to dig ditches.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les oeuvres maritimes de je creuse pour le miroir aqueux servent au maintien des profondeurs navigables de darses et de canaux portuaires.
the marine structures of digging for the watery mirror serve to the maintenance of the navigable depths of docks and harbour channels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse avec l'extrémité de l'outil, avec une ouverture du limiteur assez grande pour enlever de la matière.
i hollow with the end of the tool, with a big cutter exposure to remove a big amount of wood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse encore cette voie, car je constate que son pouvoir et son impact sur le public sont beaucoup plus forts que la virtuosité d’une performance.
i‘m still pursing that path, and i note its effect. the impact on the audience is much more powerful than a virtuoso performance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au lieu de cela, il a proposé que je creuse des rigoles mes énergies créatrices dans formuler un plan pour une plus petite démonstration à la convention, qui pourrait attacher dedans avec les équipements de bord de mer de duluth.
trumble, anyhow, vetoed the idea, saying that such a marathon had been tried unsuccessfully one before. instead,he suggested that i channel my creative energies into formulating a plan for a smaller demonstration at the convention, which might tie in with duluth’s waterfront facilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même que je fabrique de la nouvelle terre et je creuse le lit des rivières. de grosses montagnes s'usent à mon passage et je concasse le sable des plages.
i wear down tall mountains.i carve river beds. i grind the soft sand to make the ocean's beach edge!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse un trou à un atoll d'Île ishigaki-jima et c'est une créature d'un éclat de l'éclat pour résoudre dans.
it is a western lighthouse of ishigaki-jima island. iwayama is a solemn feeling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13:8 l'autre lui répondit: maître, laisse-le cette année encore, le temps que je creuse tout autour et que je mette du fumier.
13:8 and he answering said unto him, lord, let it alone this year also, till i shall dig about it, and dung it:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je me rend compte que intramessenger à de réels capacités et que je creuse pour le faire fonctionner et le l'ai donc supprimé le serveur du localhost pour le mettre sur mon site internet , ou je fait tourner d'autre activité avec du php et du sql.
i am new to intramessenger and just got it installed on my server and tried it out. i have it installed on iis with isapi enabled. i have other php applications running on the server using ad integration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je creuse un trou à un atoll d'Île ishigaki-jima et c'est une créature d'un éclat de l'éclat pour résoudre dans. veuillez enseigner savoir un nom à un.
i dig a hole to an atoll of ishigaki-jima island, and it is a creature of a splinter splinter to settle down in. please teach one knowing a name.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceccarelli : les interventions renforceront la candidature de piombino pour l'écoulement de l'épave de «costa concordia» aujourd'hui la commission régionale de la toscane a approuvé une proposition de délibération du conseil régional relative à la réalisation des oeuvres prévues pour le renforcement du port de piombino et en particulier à la modification du quai de la masse sottoflutto et à je creuse des fonds jusqu'à -20 mètres.
ceccarelli: the participations will strengthen the candidacy of piombino for digestion of the property left at death one of "costa concordia" today the regional committee of the tuscany has approved of a proposal of deliberation of the regional council relative to the realization of the works previewed for the potenziamento of the port of piombino and in particular to the modification of the dock of the pier sottoflutto and to the digging of the backdrops until -20 meters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent