Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je pourrai la
this is so that i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aussi je pourrai
also i could explain you about asia a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrai lui dire des "je t'aime"
i'll tell her that i love her then
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je pourrai ainsi dormir!
then i will be able to sleep peacefully once more.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrais demander : pour qui ?
so i might ask: "who is it for?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je pourrai lui montrer directement les effets désastreux de ses politiques.
let me show him firsthand the disastrous effects of these policies.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrais lui répondre.
the other question was about why there should be war.
Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je pourrais peut-être demander 30 secondes de plus.
perhaps i could ask for another 30 seconds.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrai générer d'autres formats sur demande.
i will generate other sizes on request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrais lui lire une centaine de lettres.
i could read to him a hundred letters.
Dernière mise à jour : 2014-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il saura ce que je pourrai lui offrir, ce qui permettra de simplifier les choses au moment des combats.
he’ll understand what i’ll be able to give, and this streamlines things for when a battle takes place."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je l'invite à revenir dans mon comté, et je pourrai lui montrer de visu comment cela fonctionne bien.
i would invite him to come back to my riding with me and i will show him directly how well things are working.
Dernière mise à jour : 2017-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pourrais être
i could be
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
i asked him where i should park my car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pourrai lui donner davantage d' indications en commission, notamment concernant le projet lesotho qu' elle a évoqué.
i will be able to give her more information in committee, in particular with regard to the lesotho project she mentioned.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je pourrais continuer.
i could go on.
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
je pourrais faire plus.
i could do more.
Dernière mise à jour : 2019-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pourrais lui répondre sur le même ton, mais je ne le ferai pas.
i could reply in the same tone. i am not going to do so.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je pourrais continuer ainsi.
several questions were asked and the poll results were made public at the time.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cependant invitation de mariage ennuyait ces jours-ci. sandy j'espère que je pourrai lui donner une idée unique et personnalisée sur invitation de mariage.
however wedding invitation bothered her these days. sandy hope i can give her a unique and personalized idea about wedding invitation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: