Vous avez cherché: l'idée qui est donner ici est triste (Français - Anglais)

c'est cela qui est triste.
that is what is unfortunate.

et c'est ça qui est triste.
and this is the sad part.

c'est ce qui est malheureux et c'est ce qui est triste.
that is the sad and unfortunate fact of the matter.

monsieur le président, ce qui est triste...
mr. speaker, what is unfortunate is-

ce qui est proposé ici n'est qu'une piste.
what is proposed here is only one avenue.

essuiera toute larme de ce qui est triste.
will wipe away what's sad.

cette idée qui est la vôtre est une bonne idée.
your idea is a good one.

schématique l'idée qui est à la base de ce nouveau procédé.
furthermore, there is direct access to the reactor channels from the "loft".

c'est une idée qui est envisagée ailleurs.
this is an idea that is being explored elsewhere.

ce qui est triste, c'est qu'aucun d'entre eux ne regrette.
what is sad though, none of them regretted doing such thing.

toute idée qui n'est pas purement logique, est, effectivement, incertaine.
any idea which is not purely logical, is, indeed, uncertain.

nawara écrit ici combien elle est triste de ce qui est arrivé :
nawara writes here about how sad she is for what happened: ليه كده؟ للدرجة دي؟ عايز ياخد ورق ياخده باي طريقة، ده تاريخنا، دي بلدنا

l'idée qui est avancée ici est qu'il faudrait envisager d'inclure aussi dans un tel accord un certain nombre d'autres éléments spécifiques.
it is here suggested that there are a number of other specific elements that should also be considered for inclusion in such an agreement.

la représentation qui en est donnée ici est indiquée pour bien montrer l'apport de l'invention.
the representation thereof which is given here is indicated in order to show clearly the contribution of the invention.

c'est une idée simple, mais c'est une idée qui est bouleversante.
it is here that logic is going to make a leap, but a fundamental leap.

nous avons avancé une idée qui est aussi une proposition: c'était celle de donner des pouvoirs constituants à notre parlement.
that is totally illogical, in addition to which this definition of transit is completely inconsistent with the definition adopted by this same parliament for the directive on electricity.

je vous suis reconnaissant pour l'occasion qui m'est donnée d'intervenir dans ce débat - reconnaissant mais triste que ce débat soit nécessaire.
i am grateful for the opportunity to speak in this debate - grateful but sad that the debate is necessary at all.

cette définition de l'état à 25 modifier est donnée ici à titre d'exemple.
this definition of the state to be modified is given here by way of example.

c’est une idée qui s’est manifestée de l’éther.
it has simply been pulled out of the air.

je voudrais profiter dé l'occasion qui m'est donnée ici pour dire combien il est important de faire appel aux compétences de ceux qui sont directe ment impliqués dans l'éducation et dans la formation.
i would like to take this opportunity to make a general point about the importance of calling on the expertise of those directly involved in both education and training.