Vous avez cherché: l’exploration (Français - Anglais)

l' exploration;
exploration;

l exploration spatiale: le retour sur la lune
space exploration: the return to the moon

anomalies des tests de l’ exploration fonctionnelle hépatique.
investigations: liver function tests (lft) abnormal.

à l' exploration d'hydrocarbures dans la zone; ou
petroleum exploration in the zone; or

l exploration spatiale: le retour sur la lune www.scienceinschool.org
space exploration: the return to the moon www.scienceinschool.org

comme complément en irm pour aider à l’ exploration des lésions focales pancréatiques.
as an adjunct to mri to aid in the investigation of focal pancreatic lesions.

l=exploration du disque se fait à l=aide des touches suivantes :
disk display navigation is performed by the following keys:

procédé aéroporté destiné à l exploration de la présence d'hydrocarbures
airborne method for exploration of hydrocarbon deposits

ils furent de retour de l`exploration du pays au bout de quarante jours.
and they returned from searching of the land after forty days.

l exploration des fonds sous-marins fascine un nombre croissant de jeunes citadins.
the exploration of the sea bed is attracting a growing number of young town-dwellers.

conditions spéciales l’ exploration pétrolière dans cette région est assujettie à des conditions spécifiques y compris :
specific considerations the exercise of petroleum exploration rights is subject to specific terms and conditions including:

cette proposition se base sur un rapport du conseil international pour l’ exploration de la mer( ciem).
. – cod is an example of how fishery resources are not inexhaustible.

anujourd' hui elle joint un excellent art du mime à l' exploration de textes littèraires complexes.
it has also grown organically. it now combines a strong mimetic skill with the exploration of complex literary texts.

on peut y accéder en canoës, dûment équipés avec un éclairage adapté pour l´exploration de grottes.
it can be explored in canoes that are equipped with strong spotlights.

les fonctions de positionnement de cylindre + et - sont destinées à l=exploration du contenu du disque.
the + and - cylinder positioning is intended for use in scanning disk contents.

pour l`exploration des métaux précieux et de base, les fractions fines sont également analysées pour différentes substances en laboratoire.
in precious and base metals exploration, the fine fractions are also analyzed for different metals in laboratory.

comme cela a été dit précédemment, le conseil international pour l’ exploration de la mer, le ciem, présentera demain son rapport annuel sur les stocks halieutiques de nos océans.
as we heard earlier, the international council for the exploration of the sea( ices) will tomorrow present its annual report on the fish stocks in our oceans.

on peut s’attendre à ce que, à l’avenir, l’« exploration de données » soit mise à plus grande contribution par les institutions financières du canada.
it can be expected that in the future "data mining" will be used to a greater extent by canadian financial institutions.

parmi les tâches premières de la recherche figure l' exploration particulière des possibilités de reconversion de la culture du tabac à d' autres activités.
one of the main objectives of this research is to investigate the possibility of switching from tobacco cultivation to alternative activities.

le travail est en cours et a impliqué l' exploration de nombreux problèmes d' ordre légal et technique, y compris la protection des données.
the work is ongoing and has involved exploring many complicated legal and technical problems including data protection.