Vous avez cherché: mes actes d'hier (Français - Anglais)

je veux être responsable de mes actes.
i want to be responsible for what i do

je ne voudrai pas être responsable de mes actes.
i won't be responsible for my actions.

dieu est témoin de mes paroles et de mes actes.
god is witness of my words and my acts.

je ne veux pas justifier mes actes en quoi que ce soit.
i do not want to justify my actions in any way.

j'ai eu l'occasion de condamner ces actes hier en plénière.
i had the opportunity to condemn these actions yesterday in plenary.

monsieur le président, j'ai assumé la responsabilité de mes actes.
mr. speaker, i took responsibility for my actions.

j'ai toujours dit que je voulais être jugé sur mes actes et mon bilan.
i have always said that i wish to be judged on my acts and on my results.

a cette époque, je ne pensais pas aux conséquences de mes actes.
the essence of the election, however, is not the individual but the means.

sur cette question, fiez-vous à mes paroles plutôt qu'à mes actes.
using esoteric or flow ery language is stupid.

il m'arrive de blesser les autres (par mes actes ou mes propos).
if you do not share and work with others, daily activities and work are harder and not as enjoyable.

mes actes au service du parti en sont la seule garantie: je ne puis en donner d’autre.
my actions in the service of the party are the only guarantee of this: i can give no other supplementary guarantees.

monsieur le président, j'ai toujours dit que je voulais être jugé sur mes actes et mon bilan.
mr president, i have always said that i wanted to be judged on what i have done, on my track record.

est-ce que je sers le seigneur par mes pensées, mes paroles et mes actes ?
am i serving the lord with my thoughts, words and deeds?

37et je lui rendrais compte de chacun de mes actes, j'avancerais vers lui aussi digne qu'un prince.
37 i would give him an account of my every step; i would present it to him as to a ruler.)--

moi et les autres, libertés individuelles et analyse des conséquences de mes actes, responsabilités et devoirs,
me and other people, personal freedom and predicting the consequences of one's behaviors, responsibility and duties.

section iii – mes actes en tant que chef « qu’est-ce que je fais? »
section iii – my leadership actions "what do i do?"

dans ce cas, le résultat est que je commets le péché, dans mes pensées, mes paroles ou mes actes.
the result is that i commit sin, whether in thought, word or deed.

7h20 : j’ai le pied de ma voisine de droite dans le cou. je ne réponds plus de mes actes.
7:20 – i’ve got my neighbor’s foot in my neck. i’m not responsible for my actions.

162 dis: en vérité, ma salat, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à allah, seigneur de l'univers.
162 say. surely my prayer and my sacrifice and my life and my death are (all) for allah, the lord of the worlds;

dis: «en vérité, ma salât, mes actes de dévotion, ma vie et ma mort appartiennent à allah, seigneur de l'univers.
tell them: "my service and sacrifice, my life and my death, are all of them for god, the creator and lord of all the worlds.