Vous avez cherché: montant restant a prelever (Français - Anglais)

montant restant a liquider
amount still to be paid

montant restant dû (***)
amount outstanding (***)

montant restant, dont:
remaining income of which:

montant restant à recouvrer
amount still to be collected

montant restant de la période
amount remaining this cycle

le montant restant est remboursé.
the remaining amount is refunded.

montant restant dû au 23juillet 2002
amount outstanding at 23 july 2002

3. régler éventuellement le montant restant
3. pay difference if any

aiguille servant a prelever un tissu
tissue-sampling needle

montants restant dus
outstanding amount to be paid

dispositif destine a prelever un echantillon de lait
a device for taking a milk sample

montants restant à recouvrer
amounts still to be collected

outil de perforation destine a prelever des echantillons biologiques
a punching tool for taking biological samples

procede et appareil servant a acheminer ou a prelever des liquides
method, apparatus for delivering or withdrawing fluid

dispositif servant a prelever, recueillir et transporter des specimens biologiques
device for the withdrawal, collection and transport of biological specimens

appareil servant a prelever, stocker, conserver et analyser un echantillon
apparatus for sampling, storing, preserving and testing a specimen

— les montants restant a recouvrer à la fin de l'année dvile,
— amounts still to be colleaed at the end of the calendar year,

- les montants restant a recouvrer a la fin de l'année c i vi le,
- amounts still to be collected at the end of the calendar year,

- les montants restant a recouvrer a la fin de c i vi le , les recettes additionnelles ;
- amounts still to be collected at the end of the ca l enda r year.

tableau 11 : prets accordes et remboursements effectues et montants restant a rembourser pour les travailleurs migrants (page 777)
table 11 : loans granted and repayments made and amounts outstanding for migrant workers (page 777) a) loans taken out, page 756-757