Vous avez cherché: orval (Français - Anglais)

orval
orval

orval, france
paris, france

une orval, maintenant ?
une orval, maintenant ?

la ruchette est un ambassadeur orval.
la ruchette is an orval ambassador.

belgique: l'abbaye d'orval. ►
belgium : the orval abbey. ►·

c'est marrant, moi je dis une orval.
c'est marrant, moi je dis une orval.

virton, c'est la capitale de l'orval.
virton, c'est la capitale de l'orval.

orval, chimay, rochefort, achel, westmalle et westvleteren (belgique)
orval, chimay and rochefort, achel, westmalle and westvleteren (belgium)

situés en gaume, dans un village paisible, pas très loin des bois d'orval.
in the gaume, in a peaceful village, not farm from the orval wood.

orval est une commune française située dans le département du cher en région centre-val de loire.
orval is a commune in the cher department in the centre region of france.

le nom des bulles apparaît déjà, sous une forme latine, dans une charte d'orval en 1174.
the name of bules is seen in a latin form, in a charter for the city of orval in 1174.

sis à 2 km de l'abbaye d'orval. cadre rustique et familial en pleine nature.
2 km from the orval abbey.

1936 le 29 février eut lieu l'élection du 53e abbé d'orval, le premier après la restauration.
1936, 29 february: election of the 53rd abbot of orval, the first since the community’s restoration.

en belgique, le fromage d'orval, se classe dans la catégorie des fromages appelés "plateau".
in belgium, the cheese of orval, is classified in the category of cheeses called "plateau".

il avait fondé plusieurs abbayes :* l'abbaye d'orval en 1070, avec arnoul , comte de chiny.
he founded many abbeys:* the abbaye d'orval in 1070, with arnoul i, count of chiny.

le beaulieu est un ambassadeur orval, membre de la confrérie des sosson d'orval et membre de la confrérie de l'ordre des sikaru.
le beaulieu is an orval ambassador, a member of the sosson d'orval brotherhood and a member of the brotherhood of the order of sikaru.

autre évènement évoqué par l'abbé hamon dans sa monographie, le don fait par le comte de chiny au monastère d'orval, en 1173.
another event mentioned by abbot hamon in his monograph, was the donation by the count of chiny to the monastery of orval in 1173.

et ce alors que je suis précisément un énorme amateur de bière. j'ai entendu dire que la vieille geuze et la trappiste d'orval ne contiennent plus de sucres résiduels.
and it just so happens that i’m a devout beer-drinker. i’ve heard it said that old geuzes and trappist beers by orval do not contain any residual sugars.

bouchart d'orval, louis, droit, 10585, rue jeanne-mance, montréal h3l 3c3 alfred-pellan :
bouchart d'orval, louis, legal, 10585 jeanne-mance street, montréal h3l 3c3 alfred-pellan:

après 1986, année où il obtient 33 % des voix lors des élections primaires du camp démocrate face à bill clinton (60 %), orval faubus quitte définitivement la vie politique.
in his last race, 1986, faubus polled 174,402 votes (33.5 percent) to clinton's 315,397 (60.6 percent).