Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ferrure oscillo-battante
tilt- and turn fitting
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
oscillo-coulissante à gauche
tilt-slide to the left
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
système de ferrure oscillo-battant
tilt and turn fitting system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ferrure pour battant oscillo-battant.
fitting for a wing arranged to be both swingable about a vertical axis and tiltable about a horizontal axis.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dispositif déflecteur pour panneau oscillo-battant
checking device for a tilting and pivoting wing
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fenêtre oscillo-battante actionnée par un moteur
power operated tilting and swinging window
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le battant est fixé en position oscillo-battante.
the sash is locked in the tilted position.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferrure pour une fenêtre basculante ou oscillo-battante
fitting for a tilting or tilting-and-turning window
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arrêt de porte, notamment pour fenêtre oscillo battante
door check, especially for tilt and turn windows
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dispositif deflecteur pour portes et fenêtres oscillo-battantes
checking device for tilting-pivoting windows and doors
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
charnière additionnelle de sécurité pour un panneau oscillo-battant
additional security hinge for a tilting and pivoting wing
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ferrure oscillo-battante avec support d'angle non-coulissant
tilt- and turn fitting with a non-slidable corner support
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent