Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le savoir
did you know
Dernière mise à jour : 2012-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ans le savoir,
without knowing,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le savoir:
the plan:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) le savoir.
(e) knowhow.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le savoir faire
the know how
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mere empatait elle meme le petit
the mother impressed even the little one
Dernière mise à jour : 2022-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wickham aborda lui-meme le sujet.
mr. wickham began the subject himself.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meme le premier ministre semble avoir ˆ connu son chemin de damas et savoir ce qu’il faut faire.
even the prime minister seems to have come to the realization on the road to damascus about what needs to be done.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les emballages ne peuvent etre entreposes a meme le sol ;
packaging must not be stored on the floor ;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dispositif electronique encapsule a meme le substrat par injection et moulage
injection molding encapsulation for an electronic device directly onto a substrate
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
de meme le 9 dicembre, quand 50 pélerins ont donné leur sang.
it was also like that on december 9 when about 50 pilgrims donated blood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manchon de protection pour dispositif de perfusion intraveineuses monte a meme le patient
patient mounted i/v protector apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
mais quand meme, le japon est toujours une place fascinant pour voyager.
but still, even with the hardships of traveling, japan is still fascinating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le temple était tout en marbre et meme le plus ancien en marbre de grèce.
the temple was made entirely out of marble and is in fact the most ancient marble temple found in greece.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de meme, le gouvernement recueille des donnees sur ceux qui parrainent ou recoivent un immigrant.
there are also nominal roles of students living on reserves, attendance records
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procede et appareil de commande d'un signal au moyen de bornes commutables a meme le circuit
method and apparatus for driving a signal using switchable on-die termination
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
systeme pour permettre a une personne en mouvement de controler elle-meme le deroulement de mouvements corporels a executer
system for enabling a moving person to control body movements to be performed by said person
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sa femme avait paru, une créature chétive qui passait les journées sur un registre, sans meme oser lever la tete.
his wife had appeared, a pitiful creature who passed all her days over a ledger, without even daring to lift her head.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: