Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
recombinaison génétique
recombinación genética
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
thyrogen est une thyréostimuline humaine obtenue par recombinaison génétique.
la tirotropina alfa es una hormona estimulante del tiroides humano, producida mediante tecnología de adn recombinante.
le vaccin contient l’antigène purifié p45 de l’enveloppe du felv, obtenu par recombinaison génétique de la souche e. coli.
la vacuna contiene el antígeno purificado p45 de la envuelta del felv, obtenida por recombinación genética de la cepa de e.coli.
l'arn est moins stable et se prête moins à des techniques de recombinaison génétique. des stratégies différentes ont été élaborées pour des virus à arn.
el arn es menos estable y menos propicio para las técnicas de recombinación genética, así que se han elaborado estrategias alternativas para trabajar con ese tipo de virus.
pioneer a également recours à différentes méthodes, dont la recombinaison génétique répétée et aléatoire qui consiste à optimiser les caractéristiques désirées en intensifiant le rôle des gènes bénéfiques.
pioneer también utiliza una variedad de recursos, incluida la mezcla de genes, que optimiza las características deseadas mediante la multiplicación de los genes beneficiosos.
le vaccin contient l’antigène purifié p45 de l’enveloppe du felv, obtenu par recombinaison génétique de la souche d’e. coli.
la vacuna contiene el antígeno purificado p45 de la envuelta del felv, obtenida por recombinación genética de la cepa de e.coli.
la recombinaison aléatoire améliore l'efficacité avec laquelle il est possible de dériver des séquences génétiques très diverses.
la transposición de adn mejora la eficiencia con la que puede obtenerse una amplia diversidad de secuencias genéticas.
benefix est produit par technique de recombinaison génétique (préparée en laboratoire), plutôt qu’isolé à partir de donneurs de sang normaux (facteur ix humain).
benefix, actúa reponiendo el factor ix en los pacientes con hemofilia b para permitir que su sangre pueda coagularse.
il soutiendra financièrement, par le biais de bourses de recherche, des travaux réalisés à l'extérieur, tels que la mise en évidence et la production d'antigènes à l'aide des techniques de recombinaison génétique.
el instituto concederá apoyo financiero a trabajos externos como los relativos al diseño y producción de antígenos con utilización de tecnología de recombinantes, gracias a la concesión de becas de investigación.