Vous avez cherché: sinon ça va ? (Français - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Spanish

Infos

French

sinon ça va ?

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Espagnol

Infos

Français

ça va

Espagnol

ola ketal

Dernière mise à jour : 2023-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Ça va bien ?

Espagnol

¿estás bien?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

oui ça va

Espagnol

estoy bien

Dernière mise à jour : 2021-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment ça va?

Espagnol

cómo está?

Dernière mise à jour : 2014-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment ça va

Espagnol

hola chicos y chicas

Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors ça va.

Espagnol

de acuerdo entonces.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors ça va :)

Espagnol

ni hablar. :)

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment ça va, tom ?

Espagnol

¿cómo estás, tom?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et comment ça va

Espagnol

agostado

Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui,ça va et toi

Espagnol

parle moi français

Dernière mise à jour : 2021-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"Ça va ?", dit-il.

Espagnol

"Ça va " dice.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

et ça va durer."

Espagnol

y tiene para rato”.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

salut comment ça va

Espagnol

hola chica

Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

salut comment ça va mec

Espagnol

hola que tal chico

Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça va même plus loin que ça...

Espagnol

va más allá de eso…

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"Ça va bien", je réponds.

Espagnol

respondo “Ça va bien ".

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

bonjour madame comment ça va

Espagnol

hola señora como esta hoy

Dernière mise à jour : 2022-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça va accroître notre sécurité, hein ?

Espagnol

esto sin duda nos dará más seguridad, ¿no?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

rien ne prouve que ça va changer.

Espagnol

nada prueba que esto va a cambiar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

cette fois, ça va être plus compliqué.

Espagnol

esta vez tuve problemas.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,905,225 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK