Vous avez cherché: confiscation (Français - Grec)

confiscation
επίταξη

assurance confiscation
ασφάλιση δήμευσης-κατάσχεσης περιουσιακών στοιχείων

confiscation de denrées
κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων

— la confiscation des moyens
ko τομέα.

pouvoirs étendus de confiscation
Εκτεταμένες εξουσίες δήμευσης

article deux – confiscation de base
Άρθρο 2 – Βασική δήμευση

confiscation des produits du crime
Δήμευση των προϊόντων του εγκλήματος

article trois – confiscation élargie
Άρθρο 3 – Εκτεταμένη δήμευση

b) de la confiscation ultérieure du bien.
β) της εν συνεχεία δήμευσης περιουσιακών στοιχείων.

article 3 – pouvoirs étendus de confiscation
Άρθρο 3 – Εκτεταμένες εξουσίες δήμευσης

2.3. article 3: confiscation en valeur
Εθνικές διαδικασίες

le recours à la confiscation des avoirs est rare.
Η κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων σπάνια εφαρμόζεται.

on assisterait alors à une véritable confiscation démocratique.
Θα γινόμασταν τότε μάρτυρες μιας πραγματικής δημοκρατικής κατάσχεσης.

confiscation et recouvrement des avoirs - conclusions du conseil
Δήμευση και ανάκτηση περιουσιακών στοιχείων - Συμπεράσματα του Συμβουλίου

amnistie, grâce et révision de la décision de confiscation
Αμνηστία, χάρη, αναθεώρηση της απόφασης δήμευσης

confiscation des gains financiers découlant d'actes criminels
δήμευση των προϊόντων του εγκλήματος

ils sont exempts de perquisition, réquisition, confiscation ou expropriation.
Δεν υπόκεινται σε έρευνα, κατάσχεση, επίταξη ή απαλλοτρίωση.

2854 confiscation des prestations contrôle médical, remboursement entre institutions
574/72 (2), όπως τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.

action commune concernant le blanchiment d'argent et la confiscation
ΚΟiΝΗ ΔΡΑΣΗ ΓiΑ ΤΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΒΡΩΜiΚΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΣ ΚΑi ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΧΕΣΗ

-les décisions de confiscation des instruments ou des produits du crime,
-διατάξεις δήμευσης οργάνων και προϊόντων εγκλήματος,