Vous avez cherché: pour ceux qui arrivent en voiture, le (Français - Italien)

pour ceux qui arrivent le 13 juin matin2 au puy :
per i partecipanti in arrivo a puy la mattina del 13 giugno 2:

ceux qui arrivent, survivent.
"se ci arrivi, sopravvivi."

et voila julio et provenza qui arrivent en voiture.
e qui ci sono julio e provenza che stanno arrivando.

pour ceux qui n'y arrivent pas seuls.
insomma, per quelli che non ce la fanno da soli.

"ceux qui arrivent survivent."
"quelli che ci raggiungono, sopravvivono".

ceux qui arrivent à survivre."
chi arriva, sopravvive".

juste pour ceux qui le méritent.
- e' solo per i giusti.

les pêcheurs arrivent en voiture ou en mini-van.
i pescatori arrivano in automobile o in mini-van.

-pour ceux qui ne le connaissent pas ...
- per chi lo conosce poco.

et ceux qui n'arrivent pas à s'en sortir.
e quelli che non sono in grado di difendersi.

pour ceux qui veulent.
- aperta a chi vuole.

c'est offensant pour ceux qui le sont.
e' un'offesa verso chi e' veramente povero.

d'ici, on verra tous ceux qui arrivent.
da qui vediamo tutti quelli che arrivano

- c'est pour ceux qui en ont besoin.
- e' vero.

- donc, pour ceux qui souffrent...
- percio' per chi di noi soffre...

je me battrai pour ceux qui...
combattero' per quelli che...

pour ceux d'entre vous qui arrivent d'autres canaux, bienvenue.
per quelli di voi che potrebbero appena aver cambiato canale, benvenuti.

plus de 96 % des 15 millions de voyageurs annuels arrivent en voiture.
oltre il 96% delle visite annuali in quest'arca avvengono in auto.

"pour ceux qui pensent jeune !"
per quelli che pensano giovane.

"pour ceux qui veulent la vérité
"ecco l'incantesimo della verità