Vous avez cherché: article ne couvre pas (Français - Néerlandais)

elle ne couvre pas:
deze richtlijn bestrijkt niet:

cette définition ne couvre pas :
onder deze definitie vallen niet :

le financement communautaire ne couvre pas:
de communautaire financiering strekt zich niet uit toe

elle ne couvre pas les dégâts structurels.
dat is niet mijn verantwoordelijk heid.

ce règlement ne couvre pas tout, cela dit.
deze is echter niet allesomvattend.

elle ne couvre pas les opérations de désamiantage.
de verwijdering van asbest wordt niet behandeld.

no 4001/87(21).il ne couvre pas:
deze verordening geldt niet ten aanzien van:

ce numéro ne couvre pas les oscillateurs monomodes.
dit artikel is niet van toepassing op monomodus oscillatoren.

(') l'accord ne couvre pas les produits ceca.
(*) de overeenkomst heeft geen betrekking op de egks-produkten.

le règlement ne couvre pas les regroupements de technologies.
de gvto is niet van toepassing op technologiepools.

noter que ce crédit ne couvre pas les dépenses:
opgemerkt zij dat dit krediet niet de kosten dekt van:

ce numéro ne couvre pas les radiateurs pour véhicules.
dit artikel is niet van toepassing op voertuigradiatoren.

toutefois, cela ne couvre pas l'établissement proprement dit.
dit voorstel heeft echter geen betrekking op vestiging.

l'évaluation actuelle ne couvre pas cet usage technologique.
bij de huidige evaluatie is met dit technologische gebruik geen rekening gehouden.

il ne couvre pas les matières fiscales, douanières ou administratives.
europese instellingen voorlichtingscampagnes over de

l'expression «communauté» utilisée dans l'article 2 ne couvre pas ceuta et melilla.
de in artikel 2 gebruikte term „gemeenschap” heeft geen betrekking op ceuta en melilla.

cette exemption ne couvre pas l’utilisation de plomb dans:
deze vrijstelling heeft geen betrekking op het gebruik van lood in:

note: le numéro ii.a1.019.a ne couvre pas les tissus.
noot: ii.a1.019.a is niet van toepassing op weefsels.

elle ne couvre pas tout l'éventail des services offerts aux investisseurs;
de richtlijn omvat niet alle diensten ten behoeve van beleggers;

type d'habitats/d'espèces que le réseau ne couvre pas suffisamment
onvoldoende door het netwerk bestreken type habitat/soort