Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enlever cet élément
item verwijderen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun sous-élément
geen subitems
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher tous les éléments
alle elementen tonen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dernier élément & #160;:
laatste element:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& notes et sous-éléments
& notities, subitems
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sélectionner les éléments verrouillés
selecteer vergrendelde items
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les & futurs éléments également
ook toekomstige items
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
impossible d'extraire le dernier élément
kan het laatste niet ophalen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afficher le modèle d'élévation
hoogtes tonen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aller à l'élément suivantprevious element
naar het volgende elementprevious element
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[déléguer]
[overdragen]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est impossible que l'élément %1 soit nul.
element %1 kan niet niets worden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est impossible que l'élément %1 ait des fils.
element %1 kan geen kinderen hebben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au moins un élément %1 doit intervenir avant %2.
minstens één %1-element moet vóór %2 aanwezig zijn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparence du tableau périodique des éléments & #160;:
uiterlijk periodiek systeem:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
afficher les info-bulles à propos des éléments du réseay
toon tooltip met informatie over een netwerk item
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucune définiion pour l'élément %1 n'est disponible.
definitie voor element %1 is niet beschikbaar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'élément %1 n'est pas autorisé à cet endroit.
element %1 is niet toegestaan op deze locatie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\\itemize & #160;: crée une liste d'éléments.
\\itemize: maakt een lijst of opsomming met opsommingstekens.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent