Vous avez cherché: sur lequel (Français - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Dutch

Infos

French

sur lequel

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

territoire sur lequel ils sont valables;

Néerlandais

het grondgebied waarbinnen zij geldig zijn;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

périphérique audio sur lequel se repliercomment

Néerlandais

terugvalapparaat voor geluidcomment

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le port sur lequel krfb est en attente.

Néerlandais

dit is de poort waarop krfb zal luisteren.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

» le texte sur lequel le conseil des

Néerlandais

alex de europese afgevaardigden hebben parlementaire assistenten.alex is deassistent van de afgevaardigde irina vega.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

point sur lequel un vote peut être demandé

Néerlandais

over dit punt kan een stemming worden gevraagd.

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

port sur lequel se connecter au serveur cddb.

Néerlandais

poort waarop verbinding met de cddb-server zal worden gemaakt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

trajet sur lequel l'interchangeabilité est obligatoire

Néerlandais

traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bureau sur lequel faire apparaître la fenêtre

Néerlandais

bureaublad waarop het venster zal verschijnen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

quel est le point sur lequel j'insiste?

Néerlandais

toch wil ik hier even op één punt hameren.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

fixe le domaine sur lequel la fonction sera affichée.

Néerlandais

bepaalt het domein (interval x- waarden) voor welke de functie zal worden getekend.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

réseau routier sur lequel est due l'eurovignette :

Néerlandais

wegennet waarop het eurovignet verschuldigd is :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est un point sur lequel nous insistons également.

Néerlandais

ook dat is een van de punten waar wij aandacht voor vragen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

fournit le programme réseau sur lequel knetworkconf repose.

Néerlandais

leverde de netwerk-backend-procedures waar knetworkconf van afhankelijk is.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

tiennent un registre sur lequel sont mentionnées ces livraisons;

Néerlandais

houden een register bij waarin deze leveringen worden ingeschreven;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est là un thème sur lequel on reviendra plus loin.

Néerlandais

op dit thema komen we terug.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est le point critique sur lequel nous devons réfléchir.

Néerlandais

eigenlijk gaat hier nog een vraag aan vooraf.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est donc ce caractère-là sur lequel j'insiste et

Néerlandais

en als wij eenmaal een bepaalde manier van handelen hebben vastgesteld, als wij het eens zijn

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est l'aspect sur lequel j'ai le plus insisté.

Néerlandais

op dit aspect heb ik het sterkst de klemtoon gelegd.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c'est manifestement un fait sur lequel il faut attirer l'attention.

Néerlandais

een van beiden verzwijgt dus de waarheid.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c) animal infecté: tout animal des espèces sensibles sur lequel:

Néerlandais

c) besmet dier: alle voor de ziekte vatbare dieren waarop:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,973,194 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK