Vous avez cherché: bengale (Français - Polonais)

bengale
bengal

rose bengale
czerwień bengalska

rose de bengale
czerwień bengalska

grenouille du bengale
conraua goliath Żaba goliat

test au rose de bengale
test z różem bengalskim

le bengale-occidentalwestbengal. kgm
bengal zachodniwestbengal. kgm

tortue molle du bengale
Żółw skórzasty trionychidae

les tests au rose de bengale;
testy z różem bengalskim;

pour les tests au rose bengale à 0,2 eur par test;
za wykonanie testu z różem bengalskim 0,2 eur za jeden test;

isinglass du bengale, de ceylan, de chine ou du japon
bengalski, cejloński, chiński lub japoński karuk

régime d’incitations de l’État du bengale-occidental.
program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego.

chien des buissons vulpes bengalensis (iii inde) renard du bengale
lis afgański; lis blanforda

chien des buissons vulpes bengalensis (iii inde) renard du bengale
vulpes bengalensis (iii indie) lis bengalski

description du test (test de séroneutralisation, test anticorps elisa, test du rose bengale, etc.).
opis badania (np. test sn, ab-elisa, rbt itd.).

le régime de remboursement de la taxe sur les ventes institué par les pouvoirs publics de l’État du bengale occidental prévoit le remboursement de la taxe centrale sur les ventes.
program „sales tax remission” władz bengalu zachodniego przewiduje umorzenie centralnego podatku od sprzedaży.

l'épreuve du rose bengale peut être utilisée pour sélectionner les exploitations pouvant acquérir la qualification d'exploitation ovine ou caprine officiellement indemne ou indemne de brucellose.
test różu bengalskiego może być stosowany w badaniach przesiewowych gospodarstw zajmujących się hodowlą owiec lub kóz w celu ustalenia statusu gospodarstwa jako urzędowo wolnego od brucelozy lub wolnego od brucelozy.

régime d’incitations de l’État du bengale-occidental (west bengal incentive scheme — «wbis»)
program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego („wbis”)

l’antigène consiste en une suspension bactérienne dans un diluant d’antigène de brucella tamponné à ph 3,65 ± 0,05 colorée au rose bengale.
antygen występuje w postaci zawiesiny bakteryjnej w zbuforowanym rozcieńczalniku antygenu brucelozy o ph wynoszącym 3,65 ± 0,05, wybarwiony różem bengalskim.

(62) la description détaillée du régime wbis figure dans la notification no 588-ci/h du 22 juin 1999 ("wbis 1999") du ministère du commerce et de l’industrie de l’État du bengale-occidental, qui a été remplacée en dernier lieu par la notification no 134-ci/o/incentive/17/03/i du 24 mars 2004 ("wbis 2004"). l’enquête a établi que l’avantage dont a bénéficié le requérant a été négligeable, ce qui explique que le régime wbis n’ait pas été analysé en profondeur.
(62) szczegółowy opis wbis znajduje się w komunikacie departamentu handlu i przemysłu rządu bengalu zachodniego ("gowb") nr 588-ci/h z dnia 22 czerwca 1999 r. ("wbis 1999") zastąpionego ostatnio komunikatem nr 134-ci/o/incentive/17/03/i z dnia 24 marca 2004 r. ("wbis 2004"). w toku dochodzenia ustalono, że korzyść otrzymana przez wnioskodawcę nie była znaczna i dlatego też wbis nie zostanie poddany dalszej analizie.