Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: compter que sur soi meme    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Information

Compter

عد

Dernière mise à jour: 2011-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

compter

رقم

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Soi

نفس

Dernière mise à jour: 2011-06-08
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité:
Référence: Wikipedia

avous de meme


Dernière mise à jour: 2012-04-19
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

étre en harmonie avec soi méme

محاور

Dernière mise à jour: 2012-04-27
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Comptez-vous stocker des fichiers plus grands que 4Go sur ce volume TrueCrypt?

‮هل تنوي حفظ ملفات حجم الواحد منها أكبر من 4 جيجابايتات في مجلد تروكربت هذا؟

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Accédez à vos fichiers où que vous soyez
http://mea.nokia.com/les-pr [...] s/nokia-e72-2

احصل على تطبيقات وأكثر
http://www.nokia.ae/find-pr [...] /nokia-e72old

Dernière mise à jour: 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mon âme compte sur le Seigneur, Plus que les gardes ne comptent sur le matin, Que les gardes ne comptent sur le matin.
Psalms 130.6

‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.
Psalms 130.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Dieu les bénit, en disant: Soyez féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux multiplient sur la terre.
Genesis 1.22

وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض.
Genesis 1.22

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Soyez sur vos gardes: je vous ai tout annoncé d`avance.
Mark 13.23

فانظروا انتم. ها انا قد سبقت واخبرتكم بكل شيء
Mark 13.23

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d`Israël.
Luke 22.30

لتأكلوا وتشربوا على مائدتي في ملكوتي وتجلسوا على كراسي تدينون اسباط اسرائيل الاثني عشر
Luke 22.30

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Regardez-moi, soyez étonnés, Et mettez la main sur la bouche.
Job 21.5

تفرسوا فيّ وتعجبوا وضعوا اليد على الفم
Job 21.5

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes; car votre maître Saül est mort, et c`est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.
2 Samuel 2.7

والآن فلتتشدد ايديكم وكونوا ذوي بأس لانه قد مات سيدكم شاول واياي مسح بيت يهوذا ملكا عليهم
2 Samuel 2.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J`envoie les frères, afin que l`éloge que nous avons fait de vous ne soit pas réduit à néant sur ce point-là, et que vous soyez prêts, comme je l`ai dit.
2 Corinthians 9.3

ولكن ارسلت الاخوة لئلا يتعطل افتخارنا من جهتكم من هذا القبيل كي تكونوا مستعدين كما قلت.
2 Corinthians 9.3

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
Matthew 5.45

لكي تكونوا ابناء ابيكم الذي في السموات. فانه يشرق شمسه على الاشرار والصالحين ويمطر على الابرار والظالمين.
Matthew 5.45

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Et vous, soyez féconds et multipliez, répandez-vous sur la terre et multipliez sur elle.
Genesis 9.7

فاثمروا انتم واكثروا وتوالدوا في الارض وتكاثروا فيها
Genesis 9.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

C`est en comptant sur ton obéissance que je t`écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.
Philemon 1.21

اذ انا واثق باطاعتك كتبت اليك عالما انك تفعل ايضا اكثر مما اقول
Philemon 1.21

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Soyez tous mes imitateurs, frères, et portez les regards sur ceux qui marchent selon le modèle que vous avez en nous.
Philippians 3.17

كونوا متمثلين بي معا ايها الاخوة ولاحظوا الذين يسيرون هكذا كما نحن عندكم قدوة.
Philippians 3.17

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Memes

ميم

Dernière mise à jour: 2012-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Wikipedia

dansle méme

dans

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  obéissance (Français - Arabe) | multipliez (Français - Arabe)


Les utilisateurs demandent de l'aide: كاضاهرة (Arabe>Français) | anti-caking agent (Anglais>Suédois) | manga (Espagnol>Estonien) | terbabas (>Anglais) | serabai (>Anglais) | durare nel tempo (Italien>Anglais) | kakav (Tchéque>Danois) | élaboré (Français>Italien) | matbah (Arabe>) | intolerable (Anglais>Tagalog) | legally (Anglais>Tagalog) | appliques (Anglais>Italien) | duemilatrecento (Italien>Anglais) | kulu (Arabe>Slovak) | dvide ha avuto l?avvelenamento da funghi sembra (Italien>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语