Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: education de base    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Information

Education

تعليم

Dernière mise à jour: 2009-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Activités de base
http://www.fao.org/index_fr.htm

أنشطة جوهرية
http://www.fao.org/index_ar.htm

Dernière mise à jour: 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

base

أساس

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:
Référence: Translated.net

Base

قاعدية

Dernière mise à jour: 2010-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

base

قاعدة

Dernière mise à jour: 2009-07-01
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:
Référence: Translated.net

Base militaire

قاعدة عسكرية

Dernière mise à jour: 2010-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Supprimer les entrées TrueCrypt de la base de registre

‮تجري إزالة مدخلات تسجيل تروكرِبت

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

L'installation des entrées de la base de registre a échoué

‮فشل تنصيب مدخلات التسجيل

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Bases de données sur les Bonnes Pratiques
http://www.fao.org/sard/fr/ [...] 24/index.html

قاعدة معلومات الفاو و إيفاد
http://www.fao.org/sard/ar/ [...] 24/index.html

Dernière mise à jour: 2011-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles d`une même pièce que la base.
1 Kings 7.34

واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
1 Kings 7.34

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajoût d'une entrée à la base de registre

‮تجري إضافة مدخلة تسجيل

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Informatique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: MatteoT

Tu oindras la cuve avec sa base, et tu la sanctifieras.
Exodus 40.11

وتمسح المرحضة وقاعدتها وتقدسها.
Exodus 40.11

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

l`autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base.
Exodus 30.28

ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها.
Exodus 30.28

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il secoue la terre sur sa base, Et ses colonnes sont ébranlées.
Job 9.6

المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها
Job 9.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

l`autel des parfums; l`autel des holocaustes et tous ses ustensiles, la cuve avec sa base;
Exodus 31.9

ومذبح المحرقة وكل آنيته والمرحضة وقاعدتها
Exodus 31.9

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Louez l`Éternel du bas de la terre, Monstres marins, et vous tous, abîmes,
Psalms 148.7

سبحي الرب من الارض يا ايتها التنانين وكل اللجج‎.
Psalms 148.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

il y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases,
Exodus 27.14

وخمس عشرة ذراعا من الاستار للجانب الواحد. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.
Exodus 27.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases.
Exodus 27.15

وللجانب الثاني خمس عشرة ذراعا من الاستار. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.
Exodus 27.15

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis;
Exodus 35.17

واستار الدار واعمدتها وقواعدها وسجف باب الدار
Exodus 35.17

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

il y avait, pour une aile, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,
Exodus 38.14

للجانب الواحد استار خمس عشرة ذراعا. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.
Exodus 38.14

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  sanctifieras (Français - Arabe) | holocaustes (Français - Arabe) | ustensiles (Français - Arabe)


Les utilisateurs demandent de l'aide: lei orgânicaprejuízos apurados (Portuguais>Danois) | fammi sapere quando vieni (Italien>Anglais) | varie forme (Italien>Anglais) | alloua (Arabe>Français) | hagal (Arabe>Français) | ecrie (Français>Japonais) | balcar esplanade (Portuguais>Anglais) | télécommunication (Arabe>Français) | facilitatoaccessibilitàfiltri (Italien>Anglais) | procurement practice harmonization (Anglais>Espagnol) | boas ferias (Portuguais>Italien) | förtäring (Italien>Anglais) | sesumbu (>Anglais) | cache (Anglais>Tagalog) | uitgaan (Néerlandais>Anglais)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语