MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: livre des symbole des tresors romain    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Information

Symbole

رمز

Dernière mise à jour: 2014-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

pose ton livre

pose your book

Dernière mise à jour: 2014-05-23
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.
Proverbs 10.2

كنوز الشر لا تنفع. اما البر فينجي من الموت.
Proverbs 10.2

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

main Symbole

رمزمربع

Dernière mise à jour: 2014-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Nous portons ce trésor dans des vases de terre, afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
2 Corinthians 4.7

ولكن لنا هذا الكنز في اوان خزفية ليكون فضل القوة للّه لا منا.
2 Corinthians 4.7

Dernière mise à jour: 2014-07-11
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les vainqueurs des nombreuses épreuves sportives étaient considérés comme des héros : ils devenaient immortels en étant célébrés par les poètes et recevaient de nombreux cadeaux et honneurs de leur ville d'origine. Les Jeux olympiques antiques ont duré douze siècles, de 776 av. J.-C. à 394 ap. J.-C. date à laquelle l'empereur romain Théodose Ier les interdit.

لظرت.

Dernière mise à jour: 2014-03-06
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Trésor

كنز

Dernière mise à jour: 2013-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:
Référence: Wikipedia

Ah! comme Ésaü est fouillé! Comme ses trésors sont découverts!
Obadiah 1.6

كيف فتّش عيسو وفحصت مخابئه.
Obadiah 1.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur.
Matthew 6.21

لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا.
Matthew 6.21

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
Luke 12.34

لانه حيث يكون كنزكم هناك يكون قلبكم ايضا.
Luke 12.34

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il en est ainsi de celui qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n`est pas riche pour Dieu.
Luke 12.21

هكذا الذي يكنز لنفسه وليس هو غنيا للّه
Luke 12.21

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J`ébranlerai toutes les nations; Les trésors de toutes les nations viendront, Et je remplirai de gloire cette maison, Dit l`Éternel des armées.
Haggai 2.7

وازلزل كل الامم وياتي مشتهى كل الامم فاملأ هذا البيت مجدا قال رب الجنود.
Haggai 2.7

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n`était pas encore venue.
John 8.20

هذا الكلام قاله يسوع في الخزانة وهو يعلّم في الهيكل. ولم يمسكه احد لان ساعته لم تكن قد جاءت بعد
John 8.20

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n`est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c`est le prix du sang.
Matthew 27.6

فاخذ رؤساء الكهنة الفضة وقالوا لا يحل ان نلقيها في الخزانة لانها ثمن دم.
Matthew 27.6

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent, et où les voleurs percent et dérobent;
Matthew 6.19

لا تكنزوا لكم كنوزا على الارض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون.
Matthew 6.19

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Par ta sagesse et par ton intelligence Tu t`es acquis des richesses, Tu as amassé de l`or et de l`argent Dans tes trésors;
Ezekial 28.4

وبحكمتك وبفهمك حصّلت لنفسك ثروة وحصّلت الذهب والفضة في خزائنك.
Ezekial 28.4

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors: Qui viendra contre moi?
Jeremiah 49.4

ما بالك تفتخرين بالاوطية. قد فاض وطاؤك دما ايتها البنت المرتدّة والمتوكلة على خزائنها قائلة من يأتي اليّ ‎.
Jeremiah 49.4

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Y a-t-il encore dans la maison du méchant Des trésors iniques, Et un épha trop petit, objet de malédiction?
Micah 6.10

أفي بيت الشرير بعد كنوز شر وإيفة ناقصة ملعونة.
Micah 6.10

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point, et où les voleurs ne percent ni ne dérobent.
Matthew 6.20

بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون.
Matthew 6.20

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

De précieux trésors et de l`huile sont dans la demeure du sage; Mais l`homme insensé les engloutit.
Proverbs 21.20

كنز مشتهى وزيت في بيت الحكيم اما الرجل الجاهل فيتلفه.
Proverbs 21.20

Dernière mise à jour: 2012-05-04
Objet: Religion
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction