Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils ramassèrent ses restes avec des seaux, au lieu de les conserver.
إستخدم المُفتّـشين سُطول لأجل إزالة الفوضى عوضاً عن جمعها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns en plus, les autres moins.
ففعل بنو اسرائيل هكذا والتقطوا بين مكثّر ومقلّل.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils les ramassèrent donc, et ils remplirent douze paniers avec les morceaux qui restèrent des cinq pains d`orge, après que tous eurent mangé.
فجمعوا وملأوا اثنتي عشرة قفة من الكسر من خمسة ارغفة الشعير التي فضلت عن الآكلين.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: il n`est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c`est le prix du sang.
فاخذ رؤساء الكهنة الفضة وقالوا لا يحل ان نلقيها في الخزانة لانها ثمن دم.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :