Vous avez cherché: partout (Français - Breton)

partout
e pep lec'h

bisous partout
pok

appliquer partout`l
arloañ e pep lec'h

longtemps, le crédit est partout.
e-pad pell ez eus bet graet stank gant ar c’hred.

déplacez-vous partout en bretagne grâce à breizhgo.
kit da bep lec’h e breizh gant breizhgo.

soirée bœufs et concerts organisés partout dans la ville.
dalc'hadoù seniñ da noz ha sonadegoù aozet e pep lec'h e kêr.

partout, les cheminées des fritures crachent leur vapeur odorante.
ribl dehou stêr porzh-ru a veze gouestlet d’ar friturioù.

on ne doit pas obliger les gens mais le breton doit être partout.
arabat rediañ an dud nemet e rank ar brezhoneg bezañ e pep lec’h.

néanmoins, une offre commence à être proposée un peu partout dans le finistère.
splann eo eo lec'h ma oa dija ar c'helenn divyezhek en e greñvañ (bro vrest) eo aet an tañva ar muiañ war-raok.

les manifestations anti-le pen le sont poursuivies un peu partout en france, hier.
tro-dro 100.000 den o doa savet o mouezh evit reiñ da c’houzout ne blije ket tamm ebet dezho e vefe jean-marie le pen war ar renk en eil tro c’hoazh.

mettre le breton en vue sur un support qui accompagnera vos clients partout où ils iront.
pakadur ar produioù

des sacs et pinces à crottes sont à la disposition du public un peu partout dans la ville.
un tamm e pep lec'h e kêr ez eus seier ha gwaskoù kaoc'h ki kinniget d'an holl.

chez katalin, le breton est présent partout, y compris dans l’accueil des clients.
gallout a rafe marteze dont eus an dro-lavar « bezañ evel ul logodenn er bleud », da lavaret eo en ur blegenn vat, ma ne vank netra.

il est apparu rapidement que partout l’on se dirige vers plus de professionnalisation et d’officialité.
un dra zo deuet anat : war micherelaat ha war ofisielaat ez a an traoù e pep lec’h.

il est, par conséquent, nécessaire de grouper partout où cela se peut une force française aussi grande que possible.
setu m’eo ret strollañ, e kement lec’h ma c’haller, un arme c’hall ar brasañ ar gwellañ.

cette dynamique s’est répandue partout sur l’ensemble de la bretagne, et même au-delà.
en em ledet eo al lusk-se dre-holl e breizh a-bezh, ha pelloc’h zoken.

ce garum dont raffolait les occupants romains était produit un peu partout en europe, jusqu'au portugal et même au maroc.
pitilh e oa ar romaned alouberien gant ar garom-se a veze produet un tamm e pep lec'h en europa, betek portugal ha maroko zoken.

. voir 120000 basques, venus de partout mais réunis dans le froid et le vent pour soutenir notre initiative restera profondément ancré dans nos esprits.
gwelout 120000 euskarad eus pep lec'h, er yenijenn hag an avel ganti, bodet an holl anezho evit boulc'hañ ar c'houlzad 'zo un dra a chomo don en hor soñj.

on peut toutefois noter que le biniou (dit binioù kozh) fait son apparition au xviiie siècle, remplaçant presque partout la veuze.
menegomp e seblant ar binioù kozh (pe binioù bihan) dont war-wel en xviiivet kantved, hag e kemer neuze lec’h ar veuz tost da vat e pep lec’h.

dans le finistère et les côtes-d'armor, le score du leader du front national est partout à des niveaux jamais atteints.
e kemper n'emañ ket pell diouzh an 10%, da lavaret eo tamm-pe-damm ar pezh en deus tizhet en departamant a-bezh.