Toujours agrandir, y compris les pop-ups

Uvijek maksimizirano, uključujući pop-upove

Avez-vous compris toutes ces choses? -Oui, répondirent-ils.
Matthew 13.51

"Jeste li sve ovo razumjeli?" Odgovore mu: "Jesmo."
Matthew 13.51

Accepter, y compris les mises à jour avant de fermer Opera

Prihvati, uključujući nadogradnje, prije zatvaranja Opere

Le nombre maximal de connexions doit être compris entre 1 et 999.

Najveći ukupni broj veza mora biti između 1 i 999.

Je déclare avoir lu, compris et accepté la Politique de confidentialité.
http://www.en.nivea.ca/La-M [...] dorf/Bulletin

Izjavljujem da sam pročitao/la, razumeo/la i da sam saglasan/a sa Politikom privatnosti.
http://www.nivea.rs/O-nama/ [...] rsdorf/Bilten

Le nombre de lignes de l'historique doit être compris entre 0 et 999.

Broj linija povijesti mora biti postavljen između 0 i 999.

Le nombre de connexions à un serveur unique doit être compris entre 1 et 99.

Najveći broj veza prema jednom poslužitelju mora biti između 1 i 99.

car ils n`avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur coeur était endurci.
Mark 6.52

još ne shvatiše ono o kruhovima, nego im srce bijaše stvrdnuto.
Mark 6.52

J`entendis, mais je ne compris pas; et je dis: Mon seigneur, quelle sera l`issue de ces choses?
Daniel 12.8

Ja slušah, ali ne razumjeh, pa upitah: "Gospodaru, kako æe to svršiti?"
Daniel 12.8

Écoutez votre musique iTunes - y compris vos mix Genius - sur votre système home cinéma.
http://www.apple.com/ma/app [...] ry-music.html

Slušajte glazbu iz servisa iTunes - uključujući Genius Mixes - putem vašeg kućnog kina.
http://www.apple.com/hr/app [...] ry-music.html

Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l`Éternel.
Exodus 30.14

Tko god potpada pod novaèenje, od dvadeset godina starosti pa naviše, neka dadne prinos Jahvi.
Exodus 30.14

Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-huit, y compris leurs frères exercés au chant de l`Éternel, tous ceux qui étaient habiles.
1 Chronicles 25.7

Bilo ih je, s njihovom braæom, uvježbanih u pjevanju Jahvinih pjesama, dvjesta osamdeset i osam, sve samih vještaka.
1 Chronicles 25.7

J`ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise et la folie; j`ai compris que cela aussi c`est la poursuite du vent.
Ecclesiastes 1.17

Mudrost pomnjivo prouèih, a tako i glupost i ludost, ali sam spoznao da je to pusta tlapnja.
Ecclesiastes 1.17

On fit aussi le dénombrement des hommes d`Israël, non compris ceux de Benjamin, et l`on en trouva quatre cent mille tirant l`épée, tous gens de guerre.
Judges 20.17

A bijaše Izraelaca, osim sinova Benjaminovih, èetiri stotine tisuæa, sve ljudi viènih maèu i sve samih ratnika.
Judges 20.17

Ils cherchaient à se saisir de lui, mais ils craignaient la foule. Ils avaient compris que c`était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. Et ils le quittèrent, et s`en allèrent.
Mark 12.12

I tražili su da ga uhvate, ali se pobojaše mnoštva. Razumješe da je protiv njih izrekao prispodobu pa ga ostave i odu.
Mark 12.12

Et tout le peuple s`en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu`on leur avait expliquées.
Nehemiah 8.12

I ode sav narod da jede i pije, i da šalje obroke, i da slavi veliko slavlje: jer su shvatili rijeèi koje su im objavljene.
Nehemiah 8.12

Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don prélevé pour l`Éternel.
Exodus 30.13

Tko god potpada pod novaèenje, ovoliko neka dadne: pola šekela - prema hramskom šekelu, gdje je dvadeset gera u šekelu. To pola šekela neka bude kao prinos Jahvi.
Exodus 30.13

Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchèrent à mettre la main sur lui à l`heure même, mais ils craignirent le peuple. Ils avaient compris que c`était pour eux que Jésus avait dit cette parabole.
Luke 20.19

Pismoznanci i glavari sveæenièki gledahu da istog èasa stave ruke na nj, ali se pobojaše naroda. Dobro razumješe da o njima kaza tu prispodobu.
Luke 20.19

Telle qu'elle doit être entendue.Écoutez votre musique iTunes - y compris vos mix Genius - sur votre système home cinéma. Telle qu'elle doit être entendue.
http://www.apple.com/ma/app [...] ry-music.html

Način predodređen za slušanje glazbe.Slušajte glazbu iz servisa iTunes - uključujući Genius Mixes - putem vašeg kućnog kina. Način predodređen za slušanje glazbe.
http://www.apple.com/hr/app [...] ry-music.html

Ainsi ce qui appartiendra au prince sera l`espace compris depuis la propriété des Lévites et depuis la propriété de la ville; ce qui sera entre la limite de Juda et la limite de Benjamin appartiendra au prince.
Ezekial 48.22

Od levitskoga posjeda i od posjeda gradskoga - koje je usred kneževa - i izmeðu Judina i Benjaminova podruèja: kneževo je.
Ezekial 48.22