Incidence budgétaire
http://www.ecb.int/

Rozpočtové důsledky
http://www.ecb.int/

l’ autorité budgétaire
http://www.ecb.int/

Působnost v oblasti rozpočtu
http://www.ecb.int/

LIGNE( S) BUDGÉTAIRE( S)+ INTITULÉ( S) Sans objet
http://www.ecb.int/

ROZPOČTOVÁ( É) LINIE+ ROZPOČTOVÝ( É) OKRUH( Y) neuv.
http://www.ecb.int/

L' autorité budgétaire accorde les crédits disponibles pour chaque année.
http://www.ecb.int/

Rozpočtový orgán přidělí výši rozpočtových položek, které budou k dispozici v jednotlivých letech.
http://www.ecb.int/

L' autorité budgétaire arrête le tableau des effectifs de l' Autorité.
http://www.ecb.int/

Rozpočtový orgán přijímá plán pracovních míst orgánu ESMA.
http://www.ecb.int/

L' autorité budgétaire arrête le tableau des effectifs de l' Autorité.
http://www.ecb.int/

Rozpočtový orgán přijímá plán pracovních míst bankovního orgánu.
http://www.ecb.int/

La crédibilité de la surveillance budgétaire est largement tributaire de statistiques budgétaires fiables.
http://www.ecb.int/

Důvěryhodnost rozpočtového dohledu je zásadním způsobem závislá na spolehlivých rozpočtových statistikách.
http://www.ecb.int/

Le règlement proposé vise à assurer des politiques budgétaires saines en encourageant la discipline budgétaire.
http://www.ecb.int/

Cílem navrhovaného nařízení je zajistit zdravou fiskální politiku tím, že motivuje k fiskální disciplíně.
http://www.ecb.int/

En ce qui concerne les politiques budgétaires, un certain nombre de pays ont présenté leur programme budgétaire pour 2006.
http://www.ecb.int/

Podívejme se nyní na oblast fiskální politiky. Řada zemí již předložila své rozpočtové plány na rok 2006.
http://www.ecb.int/

Actions envisagées et modalités de l' intervention budgétaire L' incidence budgétaire est estimée dans la fiche financière ci-jointe.
http://www.ecb.int/

Zamýšlené opatření a rozpočtové intervenční režimy Rozpočtové důsledky jsou odhadnuty v přiloženém finančním výkazu.
http://www.ecb.int/

Les stabilisateurs budgétaires automatiques sont relativement importants dans la zone euro et apportent un puissant soutien budgétaire à une économie affaiblie.
http://www.ecb.int/

Automatické fiskální stabilizační mechanismy jsou v eurozóně poměrně značné a jsou zdrojem silné fiskální podpory pro oslabující ekonomiku.
http://www.ecb.int/

Les hypothèses relatives aux politiques budgétaires sont fondées sur les programmes budgétaires nationaux des pays participant à la zone euro disponibles au 13 février 2009.
http://www.ecb.int/

U fiskální politiky jsou základem projekcí rozpočtové plány jednotlivých států eurozóny, které byly k dispozici k 13. únoru 2009.
http://www.ecb.int/

7 CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES 70 CORRECTION DES DÉSÉQUILIBRES BUDGÉTAIRES 700
http://www.emea.europa.eu/

7 OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYROVNANOSTI 70 OPRAVY ROZPOČTOVÉ NEVYROVNANOSTI 700
http://www.emea.europa.eu/

Questions budgétaires
http://www.ecb.int/

koordinace auditu
http://www.ecb.int/

Ces programmes devraient s' accompagner d' un renforcement des cadres budgétaires nationaux.
http://www.ecb.int/

Tyto plány by rovněž měly být doprovázeny posílením národních rozpočtových rámců.
http://www.ecb.int/

Politiques budgétaires et structurelles
http://www.ecb.int/

Fiskální a strukturální politika
http://www.ecb.int/

Questions budgétaires Direction Conjoncture
http://www.ecb.int/

Ředitelství pro hospodářský vývoj
http://www.ecb.int/

Les pays qui sont déjà parvenus à des situations budgétaires saines doivent s' abstenir de mettre en œuvre des politiques budgétaires procycliques.
http://www.ecb.int/

Ty z nich, které již dosáhly zdravých rozpočtových pozic, se potřebují procyklické fiskální politice vyhnout.
http://www.ecb.int/

Pour 2008, les pays qui affichent encore des déséquilibres budgétaires doivent poursuivre des objectifs budgétaires plus ambitieux que prévu.
http://www.ecb.int/

Pro rok 2008 by si měly státy s nevyrovnaným rozpočtem stanovit ambicióznější cíle, než které plánovaly.
http://www.ecb.int/

Les hypothèses relatives aux politiques budgétaires sont fondées sur les programmes budgétaires nationaux des pays participant à la zone euro disponibles au 14 août 2009.
http://www.ecb.int/

U fiskální politiky jsou základem projekcí rozpočtové plány jednotlivých států eurozóny, které byly k dispozici ke 14. srpnu 2009.
http://www.ecb.int/