Vous avez recherché: déductions [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Français |
Néerlandais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2012-04-05 |
et des dividendes, et ce, après les déductions légales.
|
en de dividenden, dit alles na de wettelijke aftrekkingen.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-05 |
CHAPITRE VI. - Déduction fiscale pour capital à risque
|
HOOFDSTUK VI. - Belastingaftrek voor risicokapitaal
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Section IV. - Déduction pour investissement
|
Afdeling IV. - Investeringsaftrek
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Cette déduction ne peut toutefois excéder la fraction de l'impôt sur le revenu, calculé avant déduction, correspondant aux revenus imposables en Belgique.
|
Deze vermindering mag echter niet hoger zijn dan dat deel van de inkomstenbelasting dat, berekend voor het verlenen van de vermindering, overeenstemt met de in België belastbare inkomsten.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
La déduction n'est plus admise :
|
De aftrek wordt niet meer toegestaan :
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Aucune déduction d'amortissement n'est appliquée aux investissements.
|
Er wordt geen afschrijvingsaftrek op de investeringen toegepast.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
-déduction des dépenses des modèles C et P1;
|
aftrekken van de uitgaven van de modellen C en P1;
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Cette déduction ne peut toutefois excéder la fraction de l'impôt sud-africain, calculé avant déduction, correspondant aux revenus imposables en Belgique.
|
Deze vermindering mag echter niet meer bedragen dan dat deel van de Zuid-Afrikaanse belasting, berekend vóór de verrekening, dat overeenstemt met de in België belastbare inkomsten.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Cette déduction ne peut toutefois excéder la fraction de l'impôt, calculé avant déduction, correspondant à ces revenus reçus de Belgique.
|
Deze vermindering mag echter niet hoger zijn dan het deel van de belasting dat, berekend vóór de vermindering, overeenstemt met de inkomsten die in België werden verkregen.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
« Section XXIV. - Déduction pour habitation unique
|
« Afdeling XXIV. - Aftrek voor enige woning
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Remise des plis cachetés et déduction d'une valeur forfaitaire
|
Overhandiging van de verzegelde stukken en aftrek van een forfaitair bedrag
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
La déduction pour habitation s'élève à 3 000 EUR.
|
De woningaftrek bedraagt 3 000 EUR.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Cette réduction est dénommée "déduction pour capital à risque". »
|
Deze vermindering wordt "aftrek voor risicokapitaal" genoemd". »
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
« Sous-section IIIbis. - Déduction pour capital à risque. »
|
« Onderafdeling IIIbis. - Aftrek voor risicokapitaal. »
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
« Section XXVIIquater1. - Déduction pour capital à risque
|
« Afdeling XXVIIquater1. - Aftrek voor risicokapitaal
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
méthode basée sur l'agrégation et la déduction
|
methode gebaseerd op aggregatie en aftrek
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
méthode basée sur la déduction d'exigences
|
methode gebaseerd op aftrek van vereisten
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
276U Déduction pour investissement (4) . . . . . 0,70 EUR
|
276U Investeringsaftrek (4) . . . . . 0,70 EUR
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Cette déduction ne peut toutefois excéder la fraction de l'impôt géorgien, calculé avant déduction, correspondant à ces éléments de revenu reçus de cet autre Etat.
|
Deze vermindering mag echter niet dat deel van de Georgische belasting overschrijden dat, berekend voor het verlenen van de vermindering, overeenstemt met de uit die andere Staat verkregen inkomstenbestanddelen.
|
Dernière mise à jour: 2012-04-06 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: investissements (Français - Néerlandais) | investissement (Français - Néerlandais) | correspondant (Français - Néerlandais) | déductions (Français - Néerlandais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: crear (Catalan>Espagnol) | cpc (Néerlandais>Anglais) | zajmujących (Polonais>Anglais) | foranstaltning (Danois>Anglais) | asentarme (Espagnol>Anglais) | usi il dido (Italien>Anglais) | glúcid (Catalan>Slovak) | vado a dormire ci sentiamo domani (Italien>Anglais) | lujuria (Espagnol>Anglais) | inter- agency (Anglais>Tagalog) | punt (Catalan>Russe) | varpi (Anglais>Tchéque) | voltnt (Catalan>Espagnol) | usufruiscono (Italien>Anglais) | latexkautschuk (Allemand>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语