MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: gond    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Information

Gonder

Gondar

Dernière mise à jour: 2012-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Serge HUSTACHE en remplacement Danielle GONDA, démissionnaire;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Serge HUSTACHE ter vervanging van Danielle GONDA, ontslagnemend;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Poignées, boutons et gonds;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Handvaten, knopen en scharnieren;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Par arrêté royal du 14 septembre 1997, Mlle Gonda, Karina Marie Violette Jacqueline, née à Ougrée le 27 septembre 1962, demeurant à Seraing, à été autorisée, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de « Corda », après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Bij koninklijk besluit van 14 september 1997, is machtiging verleend aan mej. Gonda, Karina Marie Violette Jacqueline, geboren te Ougrée op 27 september 1962, wonende te Seraing, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van « Corda » te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

« 1° installation, soit d'une serrure à trois points résistante pendant cinq minutes, soit d'une combinaison de trois serrures résistantes ensemble pendant cinq minutes, à une épreuve d'effraction dans des conditions normalisées, et correspondant à la norme néerlandaise NEN 5088/5089 ou à une autre norme comparable, sur toutes les portes extérieures du bâtiment, et installation de charnières, de serrurerie et de verrouillages empêchant de les sortir de leurs gonds sur toutes les fenêtres ouvrantes du bâtiment.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

« 1° installatie van hetzij een driepuntsslot dat vijf minuten weerstand biedt, hetzij een combinatie van drie sloten die samen vijf minuten weerstand bieden bij een inbraakproef onder genormaliseerde voorwaarden, en beantwoordend aan de Nederlandse norm NEN 5088/5089 of een vergelijkbare norm, op alle buitendeuren van het gebouw, en installatie van hang- en sluitwerk dat het uitlichten ervan belet op alle ramen van het gebouw die kunnen worden geopend.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Mbo Gonda, né à Kinshasa (Congo) le 19 février 1967.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Mbo Gonda, geboren te Kinshasa (Kongo) op 19 februari 1967.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Dernière mise à jour: 2012-04-06
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

aux portes, croisées, planches de cloison ou de fermeture de boutiques, gonds, targettes et serrures.

Aan deuren, vensterramen, planken dienende tot afschutting of tot sluiting van winkels, hengsels, grendels en sloten.

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:
Référence: Rstephan67

Ajouter une traduction