MyMemory, la plus grande mémoire de traduction du monde
Click to expand

Combinaison linguistique : Click to swap content  Sujet   
Demander à Google

Vous avez cherché: myéloprolifératives ( Français - Néerlandais )

    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Néerlandais

Infos

Français

maladie myéloproliférative

Néerlandais

myeloproliferatieve aandoening

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Sujet : Sciences humaines
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Une leucémie secondaire a été rapportée chez les patients recevant de l'hydroxycarbamide à long terme pour des affections myéloprolifératives.

Néerlandais

Bij patiënten die langdurig hydroxycarbamide gebruiken voor myeloproliferatieve aandoeningen is melding gemaakt van secundaire leukemie.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Sujet : Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Comme des conséquences cliniques potentiellement sévères des ulcères ayant pour origine une vascularite cutanée ont été rapportées chez les patients atteints d'une affection myéloproliférative, le traitement par hydroxycarbamide doit être arrêté et/ ou sa dose réduite si des ulcères secondaires à une vascularite cutanée se développent.

Néerlandais

In verband met potentieel ernstige klinische uitkomsten van de ulceratieve cutane vasculitis gemeld bij patiënten met myeloproliferatieve ziekte, moet het gebruik van hydroxycarbamide worden gestaakt en/of de dosis ervan verminderd als zich ulceratieve cutane vasculitis ontwikkelt.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Sujet : Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Des vascularites cutanées toxiques, y compris ulcérations et gangrène d'origine vascularitique, sont apparues chez des patients atteints d'affections myéloprolifératives au cours de leur traitement par hydroxycarbamide.

Néerlandais

Tijdens behandeling met hydroxycarbamide is bij patiënten met myeloproliferatieve aandoeningen toxische cutane vasculitis opgetreden, waaronder vasculitische ulceraties en gangreen.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Sujet : Pharmaceutique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

pour le traitement de la thrombocytose sévère, causée par thrombocythémie essentielle ou par des maladies myéloprolifératives chroniques (MMC) chez des bénéficiaires et si une des conditions suivantes est rencontrée :

Néerlandais

bij de behandeling van ernstige trombocytose door Essentiële Thrombocythemie of Chronische Myeloproliferatieve aandoeningen, bij rechthebbenden die aan één van de volgende voorwaarden voldoen :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

pour le traitement en première ligne de la thrombocytose sévère, causée par thrombocythémie essentielle ou par des Maladies Myéloprolifératives chroniques (MMC) chez des bénéficiaires de moins de 60 ans et si une des conditions suivantes est rencontrée :

Néerlandais

bij de eerstelijnsbehandeling van ernstige trombocytose door Essentiële Thrombocythemie of Chronische Myeloproliferatieve aandoeningen, bij rechthebbenden jonger dan 60 jaar, als aan een van de volgende voorwaarden wordt voldaan :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Sujet : Juridique et notarial
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:

Français

Une leucémie secondaire a été rapportée chez les patients recevant de l'hydroxycarbamide à long terme pour des affections myéloprolifératives.

Néerlandais

Bij patiënten die langdurig hydroxycarbamide gebruiken voor myeloproliferatieve aandoeningen is melding gemaakt van secundaire leukemie.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Sujet : Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Comme des conséquences cliniques potentiellement sévères des ulcères ayant pour origine une vascularite cutanée ont été rapportées chez les patients atteints d'une affection myéloproliférative, le traitement par hydroxycarbamide doit être arrêté et/ ou sa dose réduite si des ulcères secondaires à une vascularite cutanée se développent.

Néerlandais

In verband met potentieel ernstige klinische uitkomsten van de ulceratieve cutane vasculitis gemeld bij patiënten met myeloproliferatieve ziekte, moet het gebruik van hydroxycarbamide worden gestaakt en/of de dosis ervan verminderd als zich ulceratieve cutane vasculitis ontwikkelt.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Sujet : Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

Des vascularites cutanées toxiques, y compris ulcérations et gangrène d'origine vascularitique, sont apparues chez des patients atteints d'affections myéloprolifératives au cours de leur traitement par hydroxycarbamide.

Néerlandais

Tijdens behandeling met hydroxycarbamide is bij patiënten met myeloproliferatieve aandoeningen toxische cutane vasculitis opgetreden, waaronder vasculitische ulceraties en gangreen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Sujet : Médical
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Ajouter une traduction

Recherchez des phrases de traduction humaine



Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide : threaten in tagalog (Tagalog>Anglais) | número de dependentes para salário família (Portugais>Français) | essay on my aim to become in life as a engineer (Anglais>Kannada) | ilocano of color blue (Anglais>Tagalog) | resposta (Portugais>Espagnol) | mujhe kya matlab hai (Hindi>Anglais) | aap ke saath hai (Hindi>Anglais) | i don't feel lethargic (Anglais>Tagalog) | google terjemahan indonesia mandarin (Indonésien>Chinois (simplifié)) | i didn't get anything (Anglais>Télougou) | igma (Anglais>Tagalog) | płetwal karłowaty (Polonais>Anglais) | presentacion (Espagnol>Quechua) | ang sugat na hindi nakikita tagalog buod (Tagalog>Anglais) | wardrobe malfunction (Anglais>Tagalog)


Signaler un abus  | À propos de MyMemory   | Contact


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK