Vous avez recherché: •les kilomètres parcourus [ Désactiver les couleurs ]
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.
Français |
Anglais |
Information |
|
Dernière mise à jour: 2012-03-13 |
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Elles parcourent des milliers de kilomètres.
|
They travel for thousands of miles.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Pour les camions, nous n' avons rien du tout, tandis que le nombre de kilomètres parcourus par les camions explose.
|
No agreements have been reached at all for trucks, whilst the mileage of trucks is rising at an alarming rate.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Le trafic international de marchandises est nettement plus dense de nos jours. Ce sont des centaines, voire des milliers de kilomètres qui sont parcourus.
|
These days, there is far more international freight traffic, covering hundreds, and sometimes thousands, of miles.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Je ne surestime pas les 10% du chemin qui ont été parcourus.
|
Dernière mise à jour: 2008-03-04 |
Entre 1990 et 1996, le nombre de kilomètres parcourus par les véhicules a augmenté de 13%, les émanations ont diminué de 11%, et le taux de SO2 de 16%.
|
Between 1990 and 1996, the number of vehicle kilometres increased by 13% while emissions fell by 11%, or 16% for SO2.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Un système censé protéger le climat devrait favoriser un système où la détermination des tarifs passagers est normalement fonction du nombre de kilomètres effectivement parcourus.
|
A system meant to protect the climate should encourage a system where air fares tend to be determined more on the actual number of kilometres flown.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Que de progrès parcourus au cours de ces cinquante dernières années !
|
Look at how much progress has been made over the last 50 years! Look at how many barriers have been torn down, how many misunderstandings have been overcome!
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Il y a des kilomètres et des kilomètres de plages splendides en Écosse.
|
Scotland has miles and miles of splendid beaches.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Nous pouvons imposer des péages en fonction du nombre de kilomètres parcourus ou en fonction des types, ou encore nous pouvons imposer des péages uniformes pour l'ensemble de l'Europe.
|
We can impose tolls according to the number of kilometres travelled or according to types, or we can impose tolls uniformly for the whole of Europe.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Ce réseau compte 156 000 kilomètres en tout. Les réseaux RTE représentent 78 000 kilomètres.
|
It totals 156 000 kilometres in length, of which 78 000 km are accounted for by the TEN network.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Le nombre de kilomètres parcourus peut être réduit en évitant les véhicules vides, en réduisant au maximum les distances entre les différentes étapes de transformation et à l’ aide de chargements plus rationnels.
|
The number of miles driven can be reduced by preventing empty runs, by shortening the distances between the different processing stages as much as possible and by higher loading factors.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-21 |
Le nombre de kilomètres parcourus peut être réduit en évitant les véhicules vides, en réduisant au maximum les distances entre les différentes étapes de transformation et à l’aide de chargements plus rationnels.
|
The number of miles driven can be reduced by preventing empty runs, by shortening the distances between the different processing stages as much as possible and by higher loading factors.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
La section des canalisations de terre est fonction de celle des conducteurs parcourus par le courant;
|
The cross-section of earthing bond is a function of current to be conducted;
|
Dernière mise à jour: 2009-01-01 |
Les kilomètres les plus respectueux de l' environnement pour un poids lourd sont les kilomètres non roulés.
|
Lorries are at their most environmentally friendly when they are off the road.
|
Dernière mise à jour: 2012-03-22 |
Les kilomètres les plus respectueux de l'environnement pour un poids lourd sont les kilomètres non roulés.
|
Lorries are at their most environmentally friendly when they are off the road.
|
Dernière mise à jour: 2012-02-29 |
Recherche phrases traduites manuellement
Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.
Aider à classer les recherches similaires: transformation (Français - Anglais) | environnement (Français - Anglais)
Les utilisateurs demandent de l'aide: nakasanayan (Tagalog>Anglais) | zcmaxi (Allemand>Anglais) | cogli l´attimo (Italien>Latin) | raad (Néerlandais>Français) | options (Anglais>Italien) | spoke (Anglais>Grec) | geheugen (Néerlandais>Anglais) | hanny (Slovak>Allemand) | musjke (Estonien>Norvégien) | hamog lovers everytime na kailangan (Tagalog>Anglais) | villa (Allemand>Anglais) | winningstechnologieën (Néerlandais>Anglais) | isovaleric acid (Anglais>Italien) | alimento (Italien>Latin) | palavra (Portuguais>Anglais)
Dénoncer les abus |
À propos de MyMemory
| Nous contacter
MyMemory dans votre langue: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语