Keller

Keller

Mme Keller en a parlé dans son intervention.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Keller mentioned this in her speech.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce projet de loi provincial a été présenté par M. Morley Kells dans le cadre des initiatives parlementaires.
http://www.parl.gc.ca/

That initiative was commenced by Mr. Morley Kells, by way of a private member's bill.
http://www.parl.gc.ca/

Cependant, ce rapport de Mme Keller a parfois tendance à être soit excessif, soit vague dans ses formulations.
http://www.europarl.europa.eu/

However, this report by Mrs Keller sometimes has a tendency to be either excessive or vague in its wording.
http://www.europarl.europa.eu/

M. Paul Kells a lancé le programme des collectivités sûres à la suite de la mort tragique de son fils, Sean, dans un accident de travail, en 1994.
http://www.parl.gc.ca/

Mr. Paul Kells initiated the Safe Communities Program after the tragic death of his son Sean in a workplace accident in 1994.
http://www.parl.gc.ca/

L'assemblée législative de l'Ontario a récemment adopté un projet de loi d'initiative parlementaire parrainé par le député Morley Kells, le projet de loi 112, qui est pratiquement identique à celui-ci.
http://www.parl.gc.ca/

Recently the provincial legislature of Ontario passed a private member's bill sponsored by Mr. Morley Kells, MPP, bill 112, which is almost identical to the bill before us.
http://www.parl.gc.ca/

STC pour l'évaluation des performances des réactifs et des produits réactifs pour la détermination des antigènes de groupe sanguin: système ABO (A, B), rhésus (C, c, D, E, e) et Kell (K)

CTS for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood group antigens: ABO system (A, B), Rhesus (C, c, D, E, e) and Kell (K)

STC pour la vérification de la libération par le fabricant des réactifs et des produits réactifs pour la détermination des antigènes de groupe sanguin: système ABO (A, B), rhésus (C, c, D, E, e) et Kell (K)

CTS for the manufacturer's release testing of reagents and reagent products for determining the blood group antigens: ABO system (A, B), Rhesus (C, c, D, E, e), and Kell (K)

Le tableau 9 présente les critères d'évaluation des performances des réactifs et des produits réactifs pour la détermination des groupes sanguins: système ABO (A, B), rhésus (C, c, D, E, e) et Kell (K).

Criteria for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood groups: ABO system (A,B), Rhesus (C, c, D, E, e) and Kell (K) can be found in Table 9.

[120] Affaire T-21/99, Dansk Rørindustri/Commission, Recueil 2002, p. I-1681, affaire T-9/99, HFB e.a./Commission, Recueil 2002, p. II-1487, affaire T-17/99, KE KELIT/Commission, Recueil 2002, p. II-1647, affaire T-23/99, LR AF 1998/Commission, Recueil 2002, p. II-1705, affaire T-15/99, Brugg Rohrsysteme/Commission, Recueil 2002, p. II-1613, affaire T-16/99, Lögstör Rör/Commission, Recueil 2002, p. II-1633 et affaire T-31/99, ABB Asea Brown Boveri/Commission, Recueil 2002, p. II-1881.

[121] Cases T-21/99 Dansk Rørindustri v Commission [2002] ECR II-1681, Case T-9/99 HFB and Others v Commission [2002] ECR II-1487, Case T-17/99 KE KELIT v Commission [2002] ECR II-1647, Case T-23/99 LR AF 1998 v Commission [2002] ECR II-1705, Case T-15/99 Brugg Rohrsysteme v Commission [2002] ECR II-1613, Case T-16/99 Lögstör Rör v Commission [2002] ECR II-1633 and Case T-31/99 ABB Asea Brown Boveri v Commission [2002] ECR II-1881.

." La nomination de Daniel Keller vient compléter le nouveau comité exécutif de zanox : Christian Kleinsorge, 45 ans, avait déjà pris la responsabilité des ventes de la société ainsi que de ses filiales internationales en janvier 2010.
http://www.zanox.com/fr/zan [...] 022010FR.html

zanox attaches great importance to the quality and the continuing development of its affiliate sites, whose owners are in addition being motivated by fast and transparent compensation.
http://www.zanox.com/en/zan [...] 090203EN.html

Kelli Emmett
http://giant-bicycles.com/f [...] 78/index.html

18th overall
http://giant-bicycles.com/e [...] 50/index.html

Kellie Habille
http://wixgame.com/fr/dress [...] p/date/3.html

Coco Penalty Sh
http://wixgame.com/pt/espor [...] s/date/5.html

En tant que Directeur technique (CTO) de Ciao depuis 2005, Daniel Keller était responsable de la gestion produits, de la technologie et du développement, ainsi que de l'activité opérationnelle des plates-formes en Europe et aux Etats-Unis.
http://www.zanox.com/fr/zan [...] 022010FR.html

Further restructuring efforts will include cross-border advertiser promotions coming from external sales markets, and continued A-client management within the UK market.
http://www.zanox.com/en/zan [...] 090203EN.html

Comité des spécialités pharmaceutiques Président Daniel BRASSEUR Vice-président Eric ABADIE Comité des médicaments orphelins Président Josep TORRENT i FARNELL Vice-président Yann LE CAM Groupes de travail et groupes ad hoc Groupe de travail « biotechnologie » Jean-Hughes TROUVIN Groupe de travail « efficacité » Barbara VAN ZWEITEN-BOOT Groupe de travail « pharmacovigilance » à nommer Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Jean-Louis ROBERT Groupe de travail « sécurité » Beatriz SILVA LIMA Groupe d'examen des avis scientifiques Markku TOIVONEN Groupe de travail ad hoc « produits sanguins » Manfred HAASE Groupe de travail sur les médicaments à base de plantes Konstantin KELLER EMEA/MB/003/01-FR-Final Programme de travail 2001-2002 Page 13/60 Réorganisation de l'unité d'évaluation des médicaments à usage humain L'unité d'évaluation des médicaments à usage humain a été réorganisée au début 2001 à la suite des changements intervenus au niveau du profil et du volume de travail de l'unité.

Committee for Proprietary Medicinal Products Chairman Daniel BRASSEUR Vice-Chairman Eric ABADIE Committee for Orphan Medicinal Products Chairman Josep TORRENT i FARNELL Vice-Chairman Yann LE CAM Working parties and ad hoc groups Biotechnology Working Party Jean-Hughes TROUVIN Efficacy Working Party Barbara VAN ZWEITEN-BOOT Pharmacovigilance Working Party Fernando GARCIA ALONSO Joint CPMP/CVMP Quality Working Party Jean-Louis ROBERT Safety Working Party Beatriz SILVA LIMA Scientific Advice Review Group Markku TOIVONEN ad hoc Working Group on Blood Products Manfred HAASE Herbal Medicinal Products Working Party Konstantin KELLER EMEA Work Programme 2001-2002

L'ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de Franziska Keller, au nom de la commission du développement, sur la cohérence des politiques européennes pour le développement et "l'aide publique au développement plus".
http://www.europarl.europa.eu/

The next item is the short presentation of the report by Franziska Keller, on behalf of the Committee on Development, on EU policy coherence for development and the 'Official Development Assistance plus' concept.
http://www.europarl.europa.eu/

(ES) Monsieur le Président, le rapport dont nous débattons aujourd'hui, le rapport de Mme Keller, place sous les projecteurs un aspect crucial de l'efficacité de nos politiques pour le développement.
http://www.europarl.europa.eu/

(ES) Mr President, the report that we are debating today, Mrs Keller's report, highlights a matter crucial to the effectiveness of development policies.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est la raison pour laquelle j'ai appuyé et continue d'appuyer, dans le rapport de Mme Keller, la demande visant à ce que le Parlement désigne un responsable de l'évaluation et du contrôle des politiques de développement sur lesquelles cette Assemblée émet un avis.
http://www.europarl.europa.eu/

This is why I supported and continue to support, in Mrs Keller's report, the demand for Parliament to appoint a speaker to evaluate and monitor the development policies on which this House expresses a view.
http://www.europarl.europa.eu/

Cependant, Mme Keller qualifie le marché des services développé et les règles de concurrence claires d'obstacles à la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement.
http://www.europarl.europa.eu/

Yet Mrs Keller's report talks, for example, of a developed services market and clear competition rules as obstacles to meeting the Millennium Development Goals.
http://www.europarl.europa.eu/

Jean-Hughes TROUVIN Barbara VAN ZWIETEN-BOOT Anne CASTOT (intérimaire) Jean-Louis ROBERT Beatriz SILVA LIMA Markku TOIVONEN Manfred HAASE Konstantin KELLER Roland DOBBELAER
http://www.emea.europa.eu/

The number of applications for authorisation of orphan medicines however rose as a proportion of total applications.
http://www.emea.europa.eu/