MyMemory, la plus grande mémoire de traduction au monde
Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   
Interroger Google

Vous avez recherché: ca veut dire quoi translation ??    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

Cela veut dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

What does this mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2014-04-05
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela veut dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

soil report, rolly ?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2014-01-14
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Translation

Translation (relic)

Dernière mise à jour: 2014-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

sa veut dire quoi sa veut dire quoi

its means

Dernière mise à jour: 2014-03-20
Objet: Générique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Anonyme

Pour dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

To say what, exactly?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Pour dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

To say what?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela veut tout dire.
http://www.europarl.europa.eu/

Which reminds me.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Cela veut beaucoup dire.
http://www.parl.gc.ca/

That is very significant.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Que veut dire proclamation?
http://www.europarl.europa.eu/

What is a proclamation?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Temporaire veut dire temporaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Temporary means temporary.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Que veut dire" commercial"?
http://www.europarl.europa.eu/

What does'commercial ' mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Attention : Contient un formatage HTML invisible

Pour dire quoi, aujourd'hui?
http://www.europarl.europa.eu/

To say what, here today?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Il y a donc des dangers à la mondialisation, mais cela veut dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, globalisation does entail risks, but what exactly does that mean?
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Cela veut dire quoi, le plus beau pays au monde, le pays le plus riche au monde?
http://www.parl.gc.ca/

What does it mean to be the greatest and the richest country in the world?
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Cela veut dire que je n'ai pas votre permission de posséder quoi que ce soit.
http://www.parl.gc.ca/

This means I do not have your permission to own anything.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Peut-être est-ce la raison pour laquelle on ne veut pas vraiment dire de quoi il retourne.
http://www.europarl.europa.eu/

Perhaps that is why the Commission is beating about the bush in this way.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité:

On a fait une révolution institutionnelle, au profit de notre Parlement, sans CIG. Ce qui veut dire quoi?
http://www.europarl.europa.eu/

We have carried out an institutional revolution, to Parliament ' s advantage, without an IGC.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité:

Cela veut dire quoi?
http://www.parl.gc.ca/

What does it mean?
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Translatif

Translative case

Dernière mise à jour: 2014-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Cela veut tout dire.
http://www.parl.gc.ca/

That says it all.
http://www.parl.gc.ca/

Dernière mise à jour: 2009-01-01
Objet: Juridique
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction