Click to expand

Combinaison linguistique: Click to swap content  Objet   

Vous avez recherché: compréhension    [ Désactiver les couleurs ]

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages Internet et des traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Information

Compréhension

Understanding

Dernière mise à jour: 2012-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Compréhension

Kapish

Dernière mise à jour: 2012-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Compréhension

Understand?/p

Dernière mise à jour: 2012-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:
Référence: Wikipedia

Je demande votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

I ask for your forbearance.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Merci de votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Merci de votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité:

Merci pour votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je demande davantage de compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you understand.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

On a réclamé plus de compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Reference was made to a greater degree of understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je vous remercie de votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité:

Nous leur témoignons compréhension et solidarité.
http://www.europarl.europa.eu/

We understand them and are in solidarity with them.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Je vous remercie pour votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for bearing with me.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Je vous remercie de votre compréhension!
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you will understand this.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je vous remercie de votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

J’ en appelle à votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-22
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

J’en appelle à votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask for your understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Memorial vous remercie pour cette compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Memorial thanks you for this understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Je voudrais le remercier pour sa compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank him for his understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Chers collègues, je demande votre compréhension.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, I must ask for your cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-03-21
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité:

Cela faciliterait la compréhension et le respect mutuel.
http://www.europarl.europa.eu/

This would facilitate greater understanding and mutual respect.
http://www.europarl.europa.eu/

Dernière mise à jour: 2012-02-29
Objet: Science sociale
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité:

Ajouter une traduction

Recherche phrases traduites manuellement

Crédits - Les traductions automatiques sont fournies grâce à une combinaison de notre traducteur automatique statistique, Google, Systran et Worldlingo.


Aider à classer les recherches similaires:  compréhension (Français - Anglais) | faciliterait (Français - Anglais) | solidarité (Français - Anglais) | collègues (Français - Anglais)


Les utilisateurs demandent de l'aide: pidar (Tchéque>Français) | diagnostic (Finnois>Français) | paulo (Tchéque>Français) | arviointikomitea (Finnois>Suédois) | ongles (Français>Quechua) | acosh (Italien>Anglais) | polietilena (Tchéque>Français) | oq (Portuguais>Hindi) | entitlements (Anglais>Français) | nlinfo (Tchéque>Français) | dear @reg_studentname@, (Anglais>Espagnol) | maaltijdinsuline (Néerlandais>Français) | okami (Japonais>Anglais) | takot sa dilim (Tagalog>Anglais) | kai (Finnois>Espagnol)


Dénoncer les abus  | À propos de MyMemory   | Nous contacter


MyMemory dans votre langue: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语